"أثنان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• dos
• par

dos hot dogs y un par de cervezas, y cambiarás de opinión.
أثنان هوت دوج و أثنان بيره سوف تشعرين بأحساس أخر

Bueno, porque quiere que identifiquemos todos los cuerpos, y sólo identificamos a dos.
حسناً لأنة يريد منا ان نطابق الجثث ونحن أنتهينا من أثنان

No tendremos más de uno o dos días antes de que los desaparecidos sean cadáveres o algo peor.
ليس لدينا أكثر من يوم أو أثنان قبل ان يصبح هؤلاء المفقودين جثث أو أسوأ

Nos tomará todo el día hacerlo así pero podemos hacer dos a la vez si eso es lo que quieren.
سوف نأخذ كل اليوم ولكن نستطيع ان نفتش أثنان في نفس الوقت أذا كان هذا ما تريدونه

Solo conozco a dos, de momento, pero si los coges ahora los otros se largarán para atacar otro día.
أعرف فقط أثنان , حتى الآن لكن إذا تسحبهم الآن الآخرون سينزلقون بعيدا ليضربوا يوم آخر

Perdí cuatro bebés antes de que nacieran... dos antes de que Louis naciera vivo.
, أنا فقدت أربعة أطفال قبل ولادتهم أثنان قبل خروج لويس حيا

Un dos por ciento salpicado como usted dijo, señor Tucker, don, señor.
حليب أثنان من الئة كما طلبت سيد تاكر المحترم سيدي

¡Ustedes dos son los más autodestructivos, malditos locos que jamás haya conocido!
أنتما أكثر أثنان تدمرون أنفسكم لم أقابل مثلكم في حياتي

Los exploradores informaron de que solo había dos rebeldes en las tierras del este.
تقرير الكشافه قال بأنه كان هناك فقط أثنان من المتمردين في الميدان

Otros dos países probablemente adoptarán el abolicionismo en el futuro próximo: la Federación de Rusia y Kenya.
وقد يتوقع أن يصبح بلدان أثنان آخرن ملغيين للعقوبة في المستقبل القريب: الاتحاد الروسي وكينيا.

dos de los representantes actuaron en calidad de expertos durante el taller.
وعمل أثنان من هؤلاء الممثلين كخبراء خلال حلقة العمل.

El equivalente a dos y medio millónes de carros en yeso, saben, el CO2 generado.
ما يعادل قيمة أثنان ونصف مليون سيارة من الجبس تعرفون، إنبعاث ثاني أكسيد الكربون، صحيح؟

dos noruegos lo habían logrado como equipo en el 2000.
أثنان نرويجيان قاما بها كفريق في العام 2000.

Asi que ese es el plan- Vamos a ser dos
لذا فهذه هي الخطة. أثنان منا سيقومان بها.

Me vendría bien un jinete de mulas... quizá dos o tres.
آجل ؟ أحتاج إلى سائقى بغال ربما أثنان أو ثلاثة

El jefe quiere que todos duerman un poco habrá dos centinelas.
الزعيم يريد أن يحصل كل الرجال علي قسط من النوم أثنان يبقون للحراسة

Ya somos dos. ¿No ve que no hay espacio?
أننا أثنان بالفعل ألا ترى أنه لا يوجد مكان لك ؟

Otros dos estaban con él. El cabo Weaver y el norteamericano.
أثنان آخرين كانوا معه العريف ويفر والأمريكي

Pero uno solo es un vagabundo. dos juntos siempre van a algún lado.
واحد فقط يكون متجول , أثنان معاً دائماً يذهبون إلى مكان ما

Un seis, un dos, dos cincos diez, tres.
سته،تعادل ، زوج من رقم خمسة ثلاثة ، أثنان