| 2. También se celebrarán reuniones de expertos militares para prestar asesoramiento sobre esas actividades. | UN | 2- ستُعقد أيضا اجتماعات لخبراء عسكريين من أجل إسداء المشورة بشأن هذه الأنشطة. |
| 2. También se celebrarán reuniones de expertos militares para prestar asesoramiento sobre esas actividades. | UN | 2- تعقد أيضاً اجتماعات لخبراء عسكريين من أجل إسداء المشورة بشأن هذه الأنشطة. |
| 2. También se celebrarán reuniones de expertos militares para prestar asesoramiento sobre esas actividades. | UN | 2- تُعقد أيضا اجتماعات لخبراء عسكريين من أجل إسداء المشورة بشأن هذه الأنشطة. |
| 2. También se celebrarán reuniones de expertos militares para prestar asesoramiento sobre esas actividades. " | UN | " 2- تُعقد أيضاً اجتماعات لخبراء عسكريين من أجل إسداء المشورة بشأن هذه الأنشطة " . |
| El Consejo creará un grupo de expertos en exámenes técnicos que prestará asesoramiento sobre cómo perfeccionar las actividades de la Escuela Superior, analizará sus resultados e informará sobre el particular al Consejo. | UN | 4 - ينشئ المجلس فريق خبراء للاستعراض التقني من أجل إسداء المشورة بشأن تطوير أنشطة كلية الموظفين، واستعراض أدائها وتقديم تقارير عن ذلك إلى المجلس. |
| 2. También se celebrarán reuniones de expertos militares para prestar asesoramiento sobre esas actividades. " | UN | 2- عقد اجتماعات لخبراء عسكريين أيضاً من أجل إسداء المشورة بشأن هذه الأنشطة. " . |
| 2. También se celebrarán reuniones de expertos militares para prestar asesoramiento sobre esas actividades. " | UN | 2- ستُعقد أيضاً اجتماعات لخبراء عسكريين من أجل إسداء المشورة بشأن هذه الأنشطة " . |
| 2. También se celebrarán reuniones de expertos militares para prestar asesoramiento sobre esas actividades. " | UN | 2- تُعقد أيضاً اجتماعات لخبراء عسكريين من أجل إسداء المشورة بشأن هذه الأنشطة " . |
| 2. También se celebrarán reuniones de expertos militares para prestar asesoramiento sobre esas actividades. " | UN | 2- تُعقد أيضاً اجتماعات لخبراء عسكريين من أجل إسداء المشورة بشأن هذه الأنشطة " . |
| b) Celebrar también reuniones de expertos militares para prestar asesoramiento sobre esas actividades. " | UN | (ب) تعقد أيضاً اجتماعات لخبراء عسكريين من أجل إسداء المشورة بشأن هذه الأنشطة " (). |
| 2. También se celebrarán reuniones de expertos militares para prestar asesoramiento sobre esas actividades. " | UN | 2- أن تعقد أيضاً اجتماعات لخبراء عسكريين من أجل إسداء المشورة بشأن هذه الأنشطة " . |
| 2. También se celebrarán reuniones de expertos militares para prestar asesoramiento sobre esas actividades. " | UN | 2- ستُعقد أيضاً اجتماعات لخبراء عسكريين من أجل إسداء المشورة بشأن هذه الأنشطة " . |
| b) Celebrar también reuniones de expertos militares para prestar asesoramiento sobre esas actividades. | UN | (ب) تُعقد أيضاً اجتماعات لخبراء عسكريين من أجل إسداء المشورة بشأن هذه الأنشطة. |
| b) Celebrar también reuniones de expertos militares para prestar asesoramiento sobre esas actividades. " | UN | (ب) القيام أيضاً بعقد اجتماعات لخبراء عسكريين من أجل إسداء المشورة بشأن هذه الأنشطة " . |
| b) Celebrar también reuniones de expertos militares para prestar asesoramiento sobre esas actividades. " | UN | (ب) تعقد أيضاً اجتماعات لخبراء عسكريين من أجل إسداء المشورة بشأن هذه الأنشطة " . |
| b) Celebrar también reuniones de expertos militares para prestar asesoramiento sobre esas actividades. " | UN | (ب) القيام أيضاً بعقد اجتماعات لخبراء عسكريين من أجل إسداء المشورة بشأن هذه الأنشطة " . |
| b) Celebrar también reuniones de expertos militares para prestar asesoramiento sobre esas actividades. " | UN | (ب) تُعقد أيضاً اجتماعات لخبراء عسكريين من أجل إسداء المشورة بشأن هذه الأنشطة " . |
| b) Celebrar también reuniones de expertos militares para prestar asesoramiento sobre esas actividades. " | UN | (ب) القيام أيضاً بعقد اجتماعات لخبراء عسكريين من أجل إسداء المشورة بشأن هذه الأنشطة " . |
| b) Celebrar también reuniones de expertos militares para prestar asesoramiento sobre esas actividades. " | UN | (ب) القيام أيضاً بعقد اجتماعات لخبراء عسكريين من أجل إسداء المشورة بشأن هذه الأنشطة " . |
| El Consejo creará un grupo de expertos en exámenes técnicos que prestará asesoramiento sobre cómo perfeccionar las actividades de la Escuela Superior, a fin de contribuir a mejorar los conocimientos metodológicos y en materia de programas. | UN | 8 - ينشئ المجلس فريق خبراء معنيا بالاستعراض التقني من أجل إسداء المشورة بشأن تطوير أنشطة كلية الموظفين، من أجل الإسهام في تعزيز الخبرة البرنامجية والمنهجية. |
| Participación en varios foros sobre la reforma de la policía y las prisiones para asesorar sobre la incorporación de cuestiones relacionadas con la protección de los niños | UN | المشاركة في مختلف المنتديات المتصلة بإصلاح الشرطة والسجون من أجل إسداء المشورة بشأن تعميم منظور مراعاة حماية الأطفال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 