"أخاف من" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• miedo de
• le temo a
• me asusta
• temo a los
• temeré
• tengo miedo a
• temo que
• Me da miedo
• da miedo la
• temo al
• asusto de
• le temía a
• temo a las
• asustado de
• miedo a las

¿Se supone que debo tener miedo de Hello Kitty y del Monstruo de las Galletas?
هل من المفترض أن أخاف من هيلو كاتي و من وحش البسكويت ؟

Nunca he tenido miedo de nada. He sido grandota toda la vida.
أنا لا أخاف من أي شيء، كنتُ شجاعةً طوال حياتي

Es algo así como no tener miedo de un refrigerador.
هو نوعاً ما مثل قول ، أنا لا أخاف من الثلاجة.

No le temo a la inteligencia artificial en manos de un lobo solitario.
أنا لا أخاف من الذكاء الاصطناعي في يد ثعلب وحيد.

Desde que ese tipo acechaba mi auto, creo que me asusta manejar sola.
منذ تسلّل ذلك الرجل إلى سيارتي أصبحتُ أخاف من القيادة بمفردي

Eres un puerquito. No le temo a los puerquitos.
أنت لست إلا خِنزيـر صغير و انا لن أخاف من خِنزيـر

¡Tengo miedo de hablar contigo, y me das un lengüetazo!
أخاف من الحديث معك أخاف من أن تنهاري و تعطيني لسانك

Tengo miedo de volar. Necesito agua para tomarme un sedante.
أنا أخاف من الطيران وأحتاج ماء لتناول مهدئ

Sí que tengo miedo de los criminales.
آلي: سأذهب إلى المحكمة الجنائية؟ أخاف من المجرمين

Tenía miedo de lo que podías pensar... miedo de invadir tu silencio.
لقد كنت أخشى فيما يمكنك أن تفكر أخاف من غزو صمتك

no duermo. tengo miedo de salir o de contestar al telefono.
أنا لا انام, أخاف من الخروج والرد علي الهاتف

Y no tener miedo de no volver a encontrar el amor.
تعلمو ، و أن لا أخاف من أنني لن أقع بالحب مرة أخرى

Tengo miedo de volar. Sólo viajo en autobús.
أنا أخاف من الطيران انا معتاد على ركوب الحافلة

No le temo a la muerte le temo al asesinato.
أنا لست خائفا من الموت أنا أخاف من القــتل

No puedo. le temo a las alturas.
لا يمكننى أنا أخاف من الإرتفاعات

Un amigo geólogo solía burlarse de mí porque me asusta entrar en cavernas.
لدي صديق جيولوجي ودائماً ما كان يسخر مني لأنني أخاف من دخول الكهوف

- le temo a los espacios pequeños.
-أنا أخاف من الأماكن الصغيرة -مرى أخرى أقول لك , هذه ليس غريب

"Aunque camine por el valle de la muerte, no le temeré a ningún mal."
مع ذلك أنا أمشي خلال وادي ظلّ الموت أخاف من اللا شرّ

¿Quieres domesticar a ese dragón? Ya no le tengo miedo a la plancha, porque nos enseñaste el truco.
هل تريدين أن تروضي التنين؟ لم أعد أخاف من المكواة بعد الان لأنك علمتنا الخدعة

¿Temo que ese tipo de inteligencia artificial amenace a la humanidad?
هل أخاف من هكذا ذكاء اصطناعي قد يهدد البشرية جمعاء؟

No puedo beber, Me da miedo convertirme en otra persona.
لا يمكنني الشرب، أخاف من أن أصبح شخص آخر

Gracias, hermano. ¿Te dije que Me da miedo la oscuridad?
شكراً يا صاح، هل ذكرت أنني أيضاً أخاف من الظلام ؟

¿Ya empiezas con tus bromas? Sabes que me asusto de estas cosas. Vale, lo siento.
ها أنت تمزح مرة أخرى تعرف أنني أخاف من مثل هذا الحديث

Yo le temía a la oscuridad, por eso mis padres me compraron estas lámparas especiales.
كنت أخاف من الظلام ، حتى بلادي الآباء قد اشترى هذه الأمور بالنسبة لي.

Yo me iré de esta familia. No estoy asustado de mis sentimientos.
لقد إبتعدت عن هذه العائلة, ولم أعد أخاف من مشاعري

Ah, es simplemente muy caliente, y sabes que le tengo miedo a las alturas.
آه ، الجو حار هنا جداً و كما تعلمين أخاف من المرتفعات