"أختلق هذا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• estoy inventando
• lo invento
• lo inventé
• inventando esto
• estoy inventándolo
• lo estoy inventado

No lo estoy inventando esas chicas se ven tan confiadas y tan tranquilas
أترون؟ أنا لا أختلق هذا لا أفهم , هؤلاء الفتيات يبدين واثقات و جميلات

No lo estoy inventando.
لا أختلق هذا الأمر هذا ما يعنيه اللون الأصفر

Crean me que no les estoy inventando estó.
صدقوني عندما أخبركم بأنني لا أختلق هذا الآمر

- ¿Crees que me lo invento todo?
هل تظنني أختلق هذا كله ؟

No fue nada. Sólo lo inventé.
لم يكن شيئاً كنت أختلق هذا

Tienes que creerme. No estoy inventando esto.
عليكِ أن تصدقينى أنا لا أختلق هذا

No estoy inventándolo. Esto sucedió. Esa mujer me besó con lengua.
لست أختلق هذا ، تلك المرأة قبلتني بلسانها ، لسانها كان داخل فمي

¡No me lo estoy inventado!
أنـا لـاـ أختلق هذا.

Por lo tanto, sus piernas se calientan y queman por el sol y la unica forma de enfriarlas y yo no me lo estoy inventando, es orinar en ellos constantemente.
لذلك فأرجله تسخن من حرارة الشمس والطريقة الوحيده لتبريدها ولست أختلق هذا الكلام, هي بان يتبول على سيقانه

Se apaga, se encuentra un espacio, no estoy inventando y parques en el mismo.
, انها تذهب , تجد مكاناً , أنا لا أختلق هذا تركن فيه

Oigan, no me lo estoy inventando.
أنظر, أنا لا أختلق هذا.

No estoy inventando nada. ¡¿Crees que estoy mintiendo? !
أنا لا أختلق هذا , أتعتقدين بأني كاذب ؟

Por última vez, no me lo estoy inventando, ¿oíste?
للمرّة الأخيرة أنا لا أختلق هذا الأمر, مفهوم ؟ إنها ...

¿Te dijeron que lo estoy inventando todo?
هل قالوا لك أنى أختلق هذا الأمر؟

Jesucristo, ¿cree que lo estoy inventando? - No.
يا ألهي، أتحسبنيّ أختلق هذا الأمر ؟

No creas que lo estoy inventando.
لا تظن حتى إنني أختلق هذا الأمر.

Detective, no me lo estoy inventando.
أيتها المحققة، لست أختلق هذا

Es cierto.. No lo invento..
إنّها الحقيقية، لستُ أختلق هذا.

Yo no lo inventé. Intenta matarme.
.لم أختلق هذا .إنه يحاول قتلي