"أخذوها" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• se la llevaron
• tomaron
• la llevan
• la quitaron
• han llevado
• arrebataron
• sacaron
• llevaron a
• la llevaran
• sido llevada
• lo quitaron
• lo llevaron

Ora que si no la maté, pos poco le faltaría porque se la llevaron chillando como cochino.
لو لم أقتلها لقتلتني كانت تزفر كالخنزير عندما أخذوها

se la llevaron a la Tierra Kromagg cuando era una niñita.
لقد أخذوها إلى أرض الكروماج عندما كانت مجرد طفلة صغيرة

Y se la llevaron de la casa hermosa... y la llevaron a la calle.
ثم أخذوها من المنزل الجميل ومروا بها عبر الشارع

¿Aún tienen algún rifle o los tomaron también?
هل لازال لديك أي بنادق، أم أنهم قد أخذوها أيضاً؟

Bueno, la llevan al Hospital Universitario de Kentucky, y los de protección de menores están con ella.
أخذوها لمستشفى " يو كي " وخدمة رعاية الطفولة معها

Esperé 17 años para castigar a los hombres que me la quitaron.
إنتظرتُ 17 سنة لأعاقب الرجال الذين أخذوها منّي

Rachel también se ha marchado. Se la han llevado.
و راشيل أيضاً ، لقد أخذوها يقولون أنها يهودية

También la agarraron. Me la arrebataron. Yo estaba...
لقد نالوا منها أيضاً، لقد أخذوها من أمامي

En este informe del caso aquí, se concluye que su hermana está muerta, así como también los hombres que se la llevaron.
في هذه الدراسة هنا، هو يستنتج أختك ميتة، بالإضافة إلى الرجال الذين أخذوها.

se la llevaron de esta casa el 23 de mayo.
وقد أخذوها من هذا المنزل فى الثالث والعشرين من مايو

- se la llevaron con ellas.
و الفالكرى الجديدة ، أين هى ؟ لقد أخذوها معهن

se la llevaron. Le dije a Nadya que no debería estar aquí.
وقد أخذوها، لقد أخبرت ناديا أنه يجب أن لا تكون هنا، لقد أخذوها

Si ellos fueron los que se la llevaron,
إذا كانوا قد أخذوها بالفعل ربما تكون في الطريق الآن

Ya se la llevaron al condado general.
لقد أخذوها حالا ، إلى المحافظة

Lo ves, ella se ha ido. La madre y el padre se la llevaron...
أرأيت ذهبت و تركتك والديها جاءوا و أخذوها

Si, bueno, una de las cosas que ellos tomaron era una caja de música de ámbar.
نعم ، حسنا ، واحدة من الاشياء التي أخذوها

Cuando le tiene enganchado, se la llevan.
وحالما تمكنت منه, أخذوها بعيداً

Tenía una, pero me la quitaron en la escuela.
كان لدي واحدة, لم أخذوها مني في المدرسة

Casi seguro se la han llevado a la Tierra, para criarla - en el ambiente adecuado.
من المؤكد أنهم قد أخذوها الى الأرض ليربونها في الجو الصحيح

No, esas zorras me la arrebataron y ahora están recibiendo lo que se merecen.
لا، هولاء العاهرات أخذوها بعيدا عني والآن هم يحصلون على كل ما يستحقونه

Y la sangre que le sacaron a ese chico... ¿alguna pista de eso?
هل وصلكم أي شيء بخصوص الدماء التي أخذوها من الفتى ؟

También robaron 100 ovejas y se las llevaron a su asentamiento ...
مرات متكررة وسرقوا مائة رأس غنم أخذوها إلى مستوطنتهم ...

Es mi culpa que a ella se la llevaran. No pude protegerla de la bruja.
لقد كانت غلطتى أن أخذوها لم أستطع حمايتها من الساحرة

La autora afirma haber sido llamada por los tres jóvenes referidos, conocidos de ella, esa noche en la plaza del pueblo y haber sido llevada a la parte posterior de la iglesia sita en la plaza, donde fue obligada por el mayor de ellos, con la asistencia de los otros dos, a practicarle sexo oral y fue posteriormente sujeta a penetración anal.
وتدعي أن الشباب الثلاثة، وهم من معارفها، استدعوها عشية ذلك اليوم إلى ميدان القرية ثم أخذوها خلف الكنيسة المطلة على الميدان حيث أجبرها أكبرهم، بمساعدة الاثنين الآخرين، على ممارسة الجنس عن طريق الفم ثم مارس معها الجنس الشرجي.

lo rompieron cuando se lo quitaron.
لقط حطموها عندما أخذوها منه

Si los muchachos de Lord John sabían donde estaba el polvo se lo llevaron a la tumba.
رجل السيد جون يعلم أين المخدرات لقد أخذوها للمقابر