| Está loco. Le da igual Io que le pase. Déjate de charlas y Sácame de aquí. | Open Subtitles | هذا الرجل مجنون ولا آبه لما سيحدث له أوقف الكلام و أخرجني من هنا |
| Sólo Sácame de aquí. Quiero un juicio nuevo, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | أخرجني من هنا, أسمعت أريد محاكمة جديدة, أتسمع؟ |
| Ella dijo que él iba a venir a buscarme, Sácame de aquí | Open Subtitles | وقالت انه سوف يأتي تفهموني ، أخرجني من هنا |
| Por favor, Sáquenme de aquí. Debe haber un cerrojo en el asiento delantero. | Open Subtitles | أخرجني من هنا لا بد من وجود مزلاج في المقعد الأمامي |
| No, no puedo respirar. Por favor Sáqueme de aquí. | Open Subtitles | لا، لا أستطيع التنفس أخرجني من هنا أرجوكَ |
| Sácame de aquí... e iremos tú y yo a la policía y les explicaremos todo esto. | Open Subtitles | أخرجني من هنا ويمكننا الذهاب الى الشرطة ويمكننا تفسير كل شيء لهم |
| Papá, papá. ¡sácame de aquí! ¡Esta gente está loca! ¡Por favor! | Open Subtitles | أبي، أبي، أخرجني من هنا هؤلاء الناس مجانين، من فضلك |
| Sácame de aquí, y prometo desaparecer. Como un fantasma. | Open Subtitles | أخرجني من هنا فحسب، وأعدك أنني سأختفي كشبح |
| Sácame de aquí de una maldita vez... y me registraré y os diré lo que queráis saber. | Open Subtitles | ، أخرجني من هنا بحق الجحيم و سأتسجل و أقوم بإخبارك بكل ما تود معرفته |
| ¡Vamos, Sácame de aquí! ¡Suéltame, maldita sea! | Open Subtitles | هيا، أخرجني من هنا فك قيدي، عليك اللعنة |
| Oh, Dios, Sácame de aquí. Menudo error. | Open Subtitles | يا إلهي، أخرجني من هنا يا لها من غلطة |
| ¡Sácame de aquí, Carter! | Open Subtitles | أخرجني من هنا يا كارتر لا أريد أن أموت |
| Chico de colegio, estoy aislado. Sácame de aquí. | Open Subtitles | يا فتى الجامعة لقد هربت أخرجني من هنا |
| ¡Preston, idiota! ¡Sácame de aquí! | Open Subtitles | بريستون، أنت أهبل، أخرجني من هنا |
| Buen Dios Todopoderoso, Sácame de aquí. | Open Subtitles | يا إلهي, أخرجني من هنا |
| Sácame de aquí. Voy a dormir al sofá. | Open Subtitles | أخرجني من هنا فقط وسأنام على الأريكة |
| Vamos. Sácame de aquí. Sácame de aquí. | Open Subtitles | هيا، هيا أخرجني من هنا أخرجني من هنا |
| - Sáquenme de aquí primero. - Mi esposa no puede esperar! | Open Subtitles | أخرجني من هنا أولا لا يمكن لزوجتي الانتظار |
| Le daré lo que quiera. Sáqueme de aquí. | Open Subtitles | أبالي بالثروات، سأعطيكَ أيّ شيء أخرجني من هنا و حسب. |
| Por favor, déjame salir de aquí. Por favor sólo abre la puerta para poder salir. | Open Subtitles | رجاءً أخرجني من هنا , فقط افتح الباب و أخرجني |
| Vamos, jodíos narcisos. ¡Sacadme de aquí! | Open Subtitles | هيا يا أيها النرجس الملعون أخرجني من هنا |
| Ahora por favor solo Sacame de aqui. | Open Subtitles | والآن أرجوك, فقط أخرجني من هنا |
| Déjenme salir. Necesito ver que está bien. | Open Subtitles | يا صاحبي أخرجني من هنا علي التأكد من أن كل شيء على ما يرام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 