| Llámame romántica pero esto me hace desear una gran boda por iglesia. | Open Subtitles | أدعوني بالرومانسية لكن هذا يجعلني أتمنى لو عقدنا زفافنا بكنيسة أكبر يا صاح، سيكون كل شيء على ما يرام |
| Llámame estúpida por ser una romántica y pensar que el amor lo puede todo. | Open Subtitles | أدعوني بالغبية لكوني رومانسية وأني ظننت أن الحب يمكنه ان يقهر كل شئ |
| Puedes olvidarte de eso de "Sr Provolone" A partir de ahora, Llámame "jefe". | Open Subtitles | يمكنكم نسيان أمر "سيّد (بروفيلون)" هذا من الآن فصاعداً، أدعوني "الزعيم" |
| Por favor, Llamame Glory. | Open Subtitles | من فضلك .أدعوني جلوري |
| Llámeme lo que quiera, pero no voy a pegar a nadie más en su nombre, no voy a espantar más ganado o disparar a más Hannasseys por usted. | Open Subtitles | أدعوني مهما تريد، لكن أَنا لا أضرب رجال اكثر لك لا أفرغ ماشية اكثر لك أَو أضرب الهانسيس أكثر لَك |
| Llámenme loco, pero los niños actores eran mucho mejores en los 80. | Open Subtitles | أدعوني مجنون لكن الاطفالَ الممثلين كَانوا أفضل بكثير في الثمانيناتِ. |
| Vuelve a llamarme así y te juro que te estampo mi bota en la cara. | Open Subtitles | أدعوني بذلك الأسم مرة أخري و أقسم أنى سأقوم بركلك بقدمي فى وجهك |
| Llámame loca, pero al hablar con kate tenías una expresión de adolescente, | Open Subtitles | أدعوني المجنونة , لكن عندما تتحدث مع " كيت " تتنابك نظرة المراهقين الغبية على وجهك |
| Llámame musa de nuevo y te romperé ambas piernas, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | أدعوني بـ"مصدر وحي" مرّة أخرى، وسأكسر كِلا ساقيك، حسناً؟ |
| Llámame Christian, y vamos a ahorrarnos toda esta formalidad y postura sin sentido. | Open Subtitles | أدعوني " كريستان " و دعنا نجنب أنفسنا العديد من النقاط الرسمية والتظاهر. |
| Vale. Llámame como quieras llamarme, siempre y cuando estas carnitas sigan llegando. | Open Subtitles | أدعوني بأيّ إسم تريدينه طالما تستمر أطباق الـ"كارنيتا" بالقدوم. |
| ¿Quieres verte metida en este lío, Cheryl? Llámame, o a cualquiera de estas bellas, jóvenes, fuertes y listas mujeres... "putón" | Open Subtitles | أدعوني أو ايًا من هذه الفتيات الجميلات الصغيرات القويات الذكيات بـ"العاهرات" مرة أخرى |
| - Estoy apenada, Monsieur Malfilâtre. - Llámame Jean-Baptiste. | Open Subtitles | (أنا غير مسرورة تماماً يا سيد (مالفيلاتري (أدعوني بـ (جين |
| Vamos! Young gekko-- Llamame Young gekk | Open Subtitles | بربّك، (كيكو الصغير) ، أدعوني ب(كيكو الصغير) |
| Oh, por favor, Llamame mamá. | Open Subtitles | " من فضلك، أدعوني " أمي |
| oh, por favor, Llamame Joyce, y realmente no fue mi decision. | Open Subtitles | رجاءا أدعوني (جويس) ولم يكن قراري حقا |
| No, me gustan los tests psicológicos. Las manchas de tintas y todo eso. - Llámeme loco. | Open Subtitles | لا ، أنا أحب الإختبارات النفسية ، إختبارات "رورسكاتش " ، وما شابه ، أدعوني بالمجنون |
| Llámeme Papá Noel, senador ella tiene un archivo en el FBI. | Open Subtitles | أدعوني بـ"سانتا كلوز" أيها السيناتور. لديها ملف بالـ(أف.بي.آي). |
| Llámenme intrigante Llámenme anormal | Open Subtitles | ♪ أدعوني بـ المتآمر ♪ ♪ أدعوني بـ المهووس ♪ |
| Me llamo Artie. Llámenme Artie. | Open Subtitles | إسمي "آرتي" دائماً "كان "آرتي" أدعوني "آرتي |
| De acuerdo, si te hace sentir mejor llamarme así, bien. | Open Subtitles | حسناً إن كان هذا سيشعرك بالراحة أدعوني كما تريد |
| Deja de hablarme de usted y llamarme "señor" o "Sr. Presidente". Tutéame. | Open Subtitles | يكفي أن تدعوني بسيدي أو سيدي الرئيس، أدعوني باسمي. |
| ¡Felicidades por ser necesario! Llamadme cursi, pero siempre he buscado una manera de hacer que mi padre esté orgulloso de mí. | Open Subtitles | تهانينا على كَون أحد ما يحتاجك أدعوني شخص صَبور لطَالما بحثت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 