"أراك بعد" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Te veo en
• Nos vemos en
• Te veré en
• te veo después
• veré dentro de
• Hasta dentro de
• Nos vemos luego
• veré en un
• vemos dentro de
• verte después de
• Te veo dentro de
• Nos vemos después

Te veo en 5 años. te ha dejado... a los lobos y chacales. Depredadores.
أراك بعد خمس سنوات ، لقد تركت فى غابة الذئاب ، المتوحشين

Te veo en un rato. - Buenas tardes. - Buenas tardes.
أراك بعد قليل صباح الخير هل تسنحتم على فرصة لمراجعة الشروط؟

Debo pasar a buscar mis cosas de todos modos. ¿Nos vemos en un rato?
علي أن أحضر أغراضي على أية حال لذا ، أراك بعد قليل

Dejé el número del centro de belleza. Nos vemos en unos días.
لقد تركت لك رقم هاتف المنتجع أراك بعد أيام

Bueno... son las 3:00 de la mañana, así que... Te veré en unas 11 horas.
حسناً إنها 3 صباحاً أراك بعد حوالى 11 ساعه

Te veo en una hora, adios.
أراك بعد ساعه ، وداعاً

Tengo que irme... Te veo en un par de semanas.
عليّ الانصراف، أراك بعد أسبوعين

Voy a echar una siesta. Te veo en 10 horas.
سوف أخذ غفوة, أراك بعد عشر ساعات

Te veo en una hora, perdedora.
أراك بعد سّاعة، يا خاسرة.

Bueno, entonces Te veo en un minuto. Adiós.
إذاً، أراك بعد قليل إلى اللقاء

Bueno, cariño. Nos vemos en unos días.
ستكونين على ما يرام يا عزيزتي أراك بعد عدة أيام

Bien. Juegüelos. Nos vemos en 30.
حسناً , اللعبة بدأت أراك بعد ثلاثين دقيقة

- Nos vemos en una hora, ¿bueno?
حسنا سوف أراك بعد ساعة اتفقنا؟

Sí, Nos vemos en seis horas.
حسنًا, أراك بعد 6 ساعات.

Está bien, Te veré en 90 minutos.
حسناً , أراك بعد 90 دقيقة

Te veré en 40 minutos... bien listo... chao...
سوف أراك بعد 40 دقيقة حسناً .. وداعاً

Te veré en diez.
سوف أراك بعد عشرة دقائق إلى اللقاء

Bien, te veo después de la escuela. Llego tarde a clase de higiene.
حسناً، أراك بعد المدرسة، لقد تأخرت على حصة النظافة

¡Te veré dentro de dos años!
حسنا .. أراك بعد سنتي

- Hasta dentro de una semana. - Buenas noches.
أراك بعد أسبوع ــ طاب مساؤك

- Gracias, Nos vemos luego. - Buen partido.
شكراً، أراك بعد قليل

No, estoy de camino. Te veré en un minuto.
لا، أنا في طريقي إليك أراك بعد دقيقة

Nos vemos dentro de seis semanas.
أراك بعد ستة أسابيع اذن

Al menos déjame verte después de lo que pasó.
.على الأقل دعنى أراك بعد ما حدث

Cariño, Te veo dentro de una media hora.
أراك بعد حوالي نصف ساعة حياتي

Nos vemos después de clase. ¿Uds. dos? Pueden darse vuelta.
أريد أن أراك بعد الصف حسنا, أنتما الأثنين استديرا