"أريد أن أتحدث مع" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Quiero hablar con
• Necesito hablar con
• Tengo que hablar con
• Deseo hablar con
• Me gustaría hablar con

Quiero hablar con el director. Quiero que me traigan a mi hijo.
أريد أن أتحدث مع رئيس السجن، أريد أبني أن يعود

Quiero hablar con tu yerno. Y quiero hacerlo ahora.
لا بأس، أنا أظن فحسب أريد أن أتحدث مع زوج ابنتك حالاً

Quiero hablar con un jefe. Y hacer un reclamo.
أريد أن أتحدث مع شخص مسؤل أريد أن أتقدم بشكوى

Habla Jack Bauer. Necesito hablar con Tony Almeida y Michelle Dessler.
أريد أن أتحدث مع توني ألميدا وميشيل ديسلر

Hola, Necesito hablar con William Woolf, por favor.
مرحبا أريد أن أتحدث مع ويليام وولف من فضلك

Tengo que hablar con tu mami sobre una cosa, nos dan un minuto, ¿si?
أريد أن أتحدث مع والدتكم بموضوع مهم أتركونا لدقائق

Ahora debo cortar, pero primero Quiero hablar con tu padre.
علي الـذهـاب الآن ، لكني أريد أن أتحدث مع والدك أولاً، اتفقنا ؟

Quiero hablar con Val de hombre a hombre.
الي, هل يمكنكِ أن تتركينا لوحدنا أريد أن أتحدث مع فال

Quiero hablar con la prensa. Quiero contarles todo.
أريد أن أتحدث مع الصحافة أريد أن أخبرهم بكل شيء

Quiero hablar con este tipo y averiguar qué es lo que sabe.
أريد أن أتحدث مع هذا الشخص و أريد أن أعرف ما الذي لديه

Quiero hablar con John Forster, por favor. Le habla su abogada de apelaciones, Lydia Doherty. Vigilan las llamadas.
أريد أن أتحدث مع جون فورستر من فضلك أنا محاميته أوليفيا دوروثي

Quiero hablar con mi hija para confirmar que está siendo liberada.
أريد أن أتحدث مع أبنتى وأتأكد أنها أُطلق سراحها

- Quiero hablar con la esposa. - No es una muy buena idea.
أريد أن أتحدث مع الزوجه هذه فكره سيئه يا بول

Quiero hablar con mi amiga esta noche.
أريد أن أتحدث مع صديقتي الليله.

Necesito hablar con tú madre. Es importante para mí.
أريد أن أتحدث مع أمك إنه أمر مهم جداً بالنسبة لي

Escúchenme... Necesito hablar con el agente Collins del FBI.
اسمعني أريد أن أتحدث مع ضابط المخابرات كولينز

Hola. Necesito hablar con alguien sobre la cancelación de una suscripción.
مرحبا, أريد أن أتحدث مع شخص لإلغاء الحجز

Sí, Necesito hablar con tu director de noticias- que tomó las imágenes del sospechoso cero.
أريد أن أتحدث مع مدير الأخبار أيّاً يكن من حصل على صور المشتبه صفر، أريد أن أعرف كيف حصلتم عليها

¡Esto no tiene ningún sentido! Necesito hablar con alguien en América. ¿Hola?
هذا غير معقولاً, أريد أن أتحدث مع شخص ما في "أمريكا"

Skanks, Tengo que hablar con esa señorita, a solas.
سمانكس ، أريد أن أتحدث مع الآنسة بمفردنا

Deseo hablar con Soo Hyun. Necesito oírlo de él.
أريد أن أتحدث مع سوهيون, أريد أن أسمع هذا منه

Me gustaría hablar con el encargado, estúpida culo gordo.
أريد أن أتحدث مع المدير أيتها الحمقاء السمينة.