"أريد أن أكون مع" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Quiero estar con
• querer estar con
• Necesito estar con
• quería estar con

Es decir, soy una adulta, y es 2015, y no estoy preparada para admitir que Quiero estar con una mujer.
أعني، أنا بالغة راشدة ونحن في عام 2015 ولست جاهزة للاعتراف أنني أريد أن أكون مع امرأة

Quiero estar con alguien que me ponga primero, que le importe... lo que necesito, y ese no eres tú.
أريد أن أكون مع شخص يضعني في قمة أولوياته والذي يهتم بما أحتاجه وهذا ليس أنتَ

Es feo aquí, huele mal. Quiero estar con mamá.
أنا اشم رائحة قبيحة هنا أريد أن أكون مع ماما

Quiero estar con el hombre que amo. Eso lo hace una luna de miel.
أريد أن أكون مع الرجل الذي أحبة هذا ما يجعل الرحلة شهر عسل

- No, yo Quiero estar con el genio...
لا .. أريد أن أكون مع الجني ، هذا كل ما هنالك

Pero mamá, quiero irme. Quiero estar con mi esposo.
لكن أمي، أريد الرحيل أريد أن أكون مع زوجي

Quiero estar con mi hermana y obviamente tú con tu hermano.
أريد أن أكون مع أختي و أنتِ تريدين أخاك بالتأكيد

Estoy segura que no Quiero estar con esas persona.
لكنني أعرف بالتأكيد أنني لا أريد أن أكون مع ذلك الشخص

Tiene que haber un padre presente. ¡Quiero estar con mi hijo!
يجب أن يكون احد والديه حاضراً معه أريد أن أكون مع ولدي

Y si hay una sola cosa de la que estoy segura, es que yo Quiero estar con Devon.
و إن كان هناك شيء واحد أريد التأكد منه هو أني أريد أن أكون مع ديفون

Sólo Quiero estar con mi familia. Lo sé, nena. Lo sé.
أريد أن أكون مع عائلتي فقط كل هذه الأدوية هل من شيء أفعله ؟

Quiero estar con mi familia y amigos.
أريد أن أكون مع عائلتي وأصدقائي..

Quiero estar con una chica que realmente quiera estar conmigo.
أريد أن أكون مع فتاة تريد حقاً أن تكون معي

Quiero estar con alguien, que cambie mi vida con mi hijo para mejor.
أريد أن أكون مع شخص يغيّر حياتي وكذلك ابني للأحسن

SHADYNASTY: Te vi con ella. Perra, si Quiero estar con otra mujer, voy a estar con otra mujer.
ياعاهرة أذا كنت أريد أن أكون مع احد أخر سأكون مع احد أخر

Quiero estar con mi esposa y mi niña, a la que amo.
أريد أن أكون مع زوجتي وابنتي الصغيرة، الذي أحب.

Si su hijo no quiere estar con mi hijo, yo no Quiero estar con él.
أوه، إذا ابنه لا أريد أن أكون مع ابني، أنا لا أريد أن أكون معه.

Sé que es injusto de mi parte esperar eso, pero tú sabes, Quiero estar con un chico que sea capaz por mí, ¿sabes?
ولكن أتعلم، أنا أريد أن أكون مع رجل يفعل المستحيل من أجلي أتعلم؟

Pero no estoy segura de querer estar con un hombre que piensa que hay razones para tratarme como lo hiciste.
ولكن أنا لست واثقة أني أريد أن أكون مع رجل يعتقد أن هناك سبب لمعاملتي بهذه الطريقة.

Sabes, Necesito estar con alguien que quiera estar conmigo, sólo conmigo.
تعلم, أريد أن أكون مع شخص يريد أن يكون معي أنا فقط

pero yo quería estar con alguien más, entonces estaría con otra persona de acuerdo?
لكن أذا أريد أن أكون مع شخص آخر إذن سوف أكون مع شخص آخر إتفقنا؟