| Su Gracia tiene un carácter problemático y no quiero verlo aquí nunca más. | Open Subtitles | سموه لديه طابع مزعج وأنا لا أريد رؤيته هنا مجددا, مطلقا |
| quiero verlo en camisetas, quiero verlo en los bancos de los parque s Yo quiero verlo en Frisbees. | Open Subtitles | أريد رؤيته بالقمصان أريد رؤيته في كراسي المنتزهات أريد رؤيته على أطباق الطعام |
| Y que os inspiréis para el año próximo crear esto, que es lo que quiero ver. | TED | وأرجو أن يُلهم بعض منكم للعام القادم لصنع هذا، الذي أريد رؤيته حقاً. |
| Hay un tipo al que no quiero ver allí. No mires. | Open Subtitles | أسمعي , لا وقت لدي للعبث هناك رجل في الخارج لا أريد رؤيته , لا تنظري |
| Me siento mucho mejor, gracias. Realmente necesito verlo. | Open Subtitles | أشعر بتحسن شديد، أشكرك، أنا حقا أريد رؤيته |
| Y, sabes, solo Quiero verle hacerlo bien. | Open Subtitles | وأنا, تعلم, أنا فقط أريد رؤيته يبلي بلاءً حسنا. |
| Es mi paciente, Dr. Morton. quiero verlo. | Open Subtitles | انه مريضي، يا د.مورتن أريد رؤيته. |
| Así que no quiero verlo en mi calle y no quiero verlo en la iglesia. | Open Subtitles | لذا أنا لا أريد رؤيته على شارعي أو في كنيستي |
| Nunca estuve en el desierto, quiero verlo de cerca. | Open Subtitles | المرة الأولى لي في الصحراء، أريد رؤيته عن قرب |
| Esperaba que el Padre Moore no me necesitara pero no quiero verlo encerrado. | Open Subtitles | كنت آمل ألا يحتاجني الأب مور لكني لا أريد رؤيته في السجن |
| Se llama Jeremiah Mercer y quiero verlo ahora. | Open Subtitles | إسم زوجى جيرمايا ميرسا وأنا أريد رؤيته الآن |
| Y me siento tan mal por él, no quiero verlo así, se pone muy nervioso cuando llora y ahora mi marido y yo estamos todo el tiempo discutiendo. | Open Subtitles | أشعر لذا آسف عليه وأنا لا أريد رؤيته مثل هذا، يصبح مرهقا عندما يبكي |
| Sólo quiero ver cómo es. | Open Subtitles | فقط أريد رؤيته أريد أن أرى كيف يكون شكله |
| Si maté a alguien, quiero ver el cuerpo. | Open Subtitles | لكن لو يقولون بانني قتلت شخص ما، أريد رؤيته. |
| Para ver lo que quiero ver, no lo que tú quieres mostrarme. | Open Subtitles | لكى اري ما أريد رؤيته و ليس ما تريدنى أن اراه |
| La única persona que quiero ver, es al embajador de mi país. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي أريد رؤيته هو شخص من سفارة الولايات المتحدت الأمريكية. |
| Pero ahora que ya he visto todo... lo que hay que ver, no sé, como que quiero ver todas esa partes... pero en otras chicas. | Open Subtitles | لكن الآن بما أني رأيت كل شيء أريد رؤيته لا أعلم .. يبدو أني أريد رؤية هذه الأجزاء |
| ¿Podría decirle al Sr. Fitzgerald que necesito verlo ya? | Open Subtitles | هل تستطيعين اخبار سيد فيتزجيرالد اني أريد رؤيته حالا ؟ |
| No Quiero verle. Tenemos que largarnos. | Open Subtitles | .لا أريد رؤيته .علينا الخروج من هنا فوراً |
| Me gustaría verlo hacer malabares sus pelotas en el aire | Open Subtitles | أريد رؤيته يتلاعب بخصيتيه في الهواء. لا! |
| Aquí está el hombre que quería ver. | Open Subtitles | مرحباً .. ها هو الرجل الذي كنتُ أريد رؤيته |
| Está bien, así no tendremos que pelear nunca más. Quiero verla. | Open Subtitles | لابأس، ليس علينا صد الأمر اكثر، أريد رؤيته |
| Bueno, yo iba a decirle que no quería verlo más, pero lo ves más delicado de lo que parece. | Open Subtitles | حسنا كنت سأخبره أنني لا أريد رؤيته بعد الان كما ترين فإن الأمر معقد أكثر مما تعتقدين |
| Antes de que esto pasara, hubieras sido la última persona en el mundo a la que quisiera ver. | Open Subtitles | قبل حدوث ذلك ، فأنتِ آخر شخص بالعالم أريد رؤيته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 