"أستطيع أن أرى ذلك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Puedo verlo
• Puedo ver eso
• Lo veo
• Ya veo
• Lo puedo ver
• Puedo verla
• Puedo ver que

Uno de verdad. Puedo verlo en tus ojos.
‫أنت فنان حقيقي ‫أستطيع أن أرى ذلك في عينيك

Puedo verlo aunque todos los demás no, así que no debes preocuparte de eso.
أستطيع أن أرى ذلك حتّى لو لم يكن يراه أحد آخر وهذا شيء ليس عليكِ القلق حوله

Puedo verlo.
أنتي ودودة جدآ تشعرين أنك ملتزمة بذلك أستطيع أن أرى ذلك

Puedo ver eso. Me pregunto por qué.
أستطيع أن أرى ذلك انا في الحقيقة مندهش لذلك

Ya Lo veo. Has solucionado el asunto a patadas.
أستطيع أن أرى ذلك ، أسطيع أن أراك تمكنين سيارتك من رفس كامل بغرض إخضاعها

Tus ojos me lo dicen. Puedo verlo.
عيناك أخبرتني أستطيع أن أرى ذلك

Puedo verlo en sus ojos Ciertamente a ella le importas
أستطيع أن أرى ذلك في عينيها. انها حقا يهتم لك

Walt sigue siendo Walt, papá. Puedo verlo.
والت ما زال هو والت، يا أبي أستطيع أن أرى ذلك

Puedo verlo, Fred.
أستطيع أن أرى ذلك فريد 18 00: 01: 15,713

Claro, como cualquiera. Puedo verlo tan claramente.
بالطبع، كأي شخص آخر، أستطيع أن أرى ذلك بوضوح.

Puedo verlo en sus ojos, la manera en que te toca.
أستطيع أن أرى ذلك بنظرة عينيه وطريقته في لمسه

Sí, Puedo verlo. Quiero decir, él parece ser muy especial.
نعم، أستطيع أن أرى ذلك أعني، يبدو أنه متميز جداً

- No quiero irme a Bavaria. - Eso Puedo verlo.
أنا لا أريد أن أذهب إلى بافاريا أستطيع أن أرى ذلك

Puedo verlo en tu sonrisa infantil.
أستطيع أن أرى ذلك عن طريق ابتسامتك البريئة.

Puedo verlo.
هذا أكثَر مما كنت تتخيّل. أستطيع أن أرى ذلك.

- Hubert era tan ocurrente. - Sí, Puedo ver eso.
كان هيوبرت بارع جدا - نعم ، أستطيع أن أرى ذلك -

- Puedo ver eso. - Además, sólo habla inglés.
أستطيع أن أرى ذلك - بالاضافة الى أنه يتحدث الانكليزية فقط -

No, no Puedo ver eso en lo absoluto.
لا، لا أستطيع أن أرى ذلك على الإطلاق.

Lo veo en tu mirada.
أستطيع أن أرى ذلك في عينيك لقد فقدت الكثير

Ya veo. Pero tienes manos fuertes. Eso está bien.
أستطيع أن أرى ذلك و مع هاتين اليدين القويتين هذا أمر جيد

Realmente hacemos un buen equipo, ¿no crees? Nuestros nombres aclamados. Lo puedo ver ahora.
أعتقد أن هناك الكثير من العناوين التي تنتظرنا، أستطيع أن أرى ذلك الآن

Puedo verla en la base del muro allá.
أستطيع أن أرى ذلك في قاعدة الجدار هناك.

Sí, me doy cuenta, pero te lo ofrezco de todas maneras, porque incluso yo Puedo ver que esta es una gran oportunidad para ti.
نعم، أفعل، أفعل، ولكن أنا نصب لك على أي حال، لأنه حتى أستطيع أن أرى ذلك