"أطفئي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Apaga
• Apague
• Apaguen
• sopla
• cigarrillo

Apaga la televisión. No estaba segura de por qué no fui al hospital, pero ahora creo que lo sé.
أطفئي التلفاز لم أكن متأكده لم لم أذهب للمشفى

- Apaga esa mierda. - Es lo que ocurrió, ¿verdad?
أطفئي هذا أقصد بأن هذا قد حدث،أليس كذلك؟

Apaga los intermitentes y vuelve a la velocidad normal.
أطفئي أنوارك الوامضة وعودي للسرعة العاديّة

Apaga el show del oso.
أو يقذف سمكة سالمون نصف مأكولة عند قدميكِ أطفئي عرض الدببة

Apague la música, por favor.
أطفئي الموسيقى من أجلي من فضلك

Si vamos a tener esta discusión, por lo menos Apaga la música y podremos discutir apropiadamente.
أصغي إليّ ، إذا كنا سنخوض هذا النقاش على الأقل أطفئي الموسيقى حتى نتمكن من خوض المناقشة.

Apaga la tele. Quítale el internet a los chicos. Yo...
أطفئي التلفاز و أبقي البنات بعيداً عن الإنترنت

Apaga las luces. Y Frank enciende las velas.
أطفئي الأضواء, و أشعل الشموع رجاءً

Así que Apaga la luz cuando regreses a la cama.
إذاً، أطفئي الأضواء عندما تعودي للسرير

Bien, cielo, Apaga la luz.
حسناً , عزيزتي , أطفئي الأنوار

Por favor, Apaga el fuego enseguida que salga.
ومن فضلك أطفئي الأنوار بعد أن أذهب

Apaga tus luces verdes que viene la benemérita...
أطفئي أضواءك الخضراء الحرس الوطني قادم

Quienquiera que seas, Apaga esa cámara.
أيّا كان تكونين, أطفئي تلك الكاميرا.

Primero Apaga la luz.
أولًا أطفئي الإنارة

Apaga esa maldita luz. Déjame a oscuras.
أطفئي هذا النور اللعين

Shizuku, Apaga la luz. Ayer te la dejaste encendida.
شيزوكو)، أطفئي الضوء) لقد نمتِ وهو مضاء الليلة السابقة

Apaga la luz y verás qué clase de juego.
أطفئي الأنوار و ستعرفين ما هي

¡Apague la luz! ¡Nos ha visto!
أطفئي الأنوار، لقد رآنا

Apague esa luz.
أطفئي ذلك النور

Apaguen la luz del porche el entrar, ¿si? - Bueno.
أطفئي إضاءة الشرفة حينما تصلين إليها، حسنًا؟

¡Sopla, mi vida! (AMBOS) ¡¡Bieeeeen!
أطفئي الشمعات، ياحلوتي.

¡Apaga ese cigarrillo!
فيبي , أطفئي السيجارة