| No-no oye colega, por favor dejame bailar con esa chica, me gusta de verdad y Creo que tengo posibilidades. | Open Subtitles | لا, لا, يا صاح, دعني أرقص مع هذه الفتاة إنها تروقني و أظن أن لدي فرصة |
| Aún no estoy seguro con quién, pero Creo que tengo muchas opciones. | Open Subtitles | لست متأكداً بعد لاكني أظن أن لدي العديد من الخيارات |
| Bien, porque Creo que tengo un interesado. | Open Subtitles | أظن أن لدي شخص مهتم لا يمكنني القول الآن |
| Ya saben, van en llaveros, Creo que tengo uno si necesitan ver una, demostración visual. | Open Subtitles | تلك سلسلة المفاتيح أظن أن لدي واحدة التي تحتاج إلى رؤية كما تعلمون هذا الشئ الصغير هنا |
| Entonces soy yo. Creo que tengo ese efecto en la gente. | Open Subtitles | إنه أنا إذاً أظن أن لدي هذا التأثير على الناس |
| Esta bien, de acuerdo, Creo que tengo dinero suficiente para dos fichas. Así que vámonos. ¿Quien te puso a cargo? | Open Subtitles | حسن لابأس أظن أن لدي مالاً كافياً لشراء قطعتين معدنيتين ، لذلك فلنذهب |
| Sí, Creo que tengo una historia que puedo contarles. | Open Subtitles | أجل, أظن أن لدي قصة استطيع اخباركما اياها |
| Creo que tengo mejores cosas que hacer que hablar con amigos y coquetear con gente, gracias. | Open Subtitles | أظن أن لدي أشياء افضل لأفعلها عن التحدث مع الأصدقاء و التغازل مع الأشخاص , شكراً |
| Creo que tengo una idea. | Open Subtitles | وماذا يُفترض بي أن أفعل إذاً. ؟ .أظن أن لدي فكرة |
| Creo que tengo mejores cosas que hacer con mi día que preocuparme por ti, como vender impresoras. | Open Subtitles | أظن أن لدي عدة أشياء لأعملها في يومي أفضل من القلق عليك، مثل بيع الطابعات |
| Creo que tengo algo en mi bolso y probablemente más en la caja fuerte. | Open Subtitles | أظن أن لدي بضع مئات في حقيبتي وربما المزيد في الخزينة |
| Creo que tengo la misma alergia. | Open Subtitles | أظن أن لدي نفس تلك الحساسية. ♪ متى ستنقضي تلك الأيام السواد؟ ♪ |
| Creo que tengo algo que te hará sentir mejor. | Open Subtitles | أظن أن لدي شيئا سيجعلكِ تشعرين بشكل أفضل. |
| Tan nuevo, de hecho, Creo que tengo una mejor oportunidad de convertirlo lo que nadie jamás me he acercado antes. | Open Subtitles | جديد جدا, وفي الواقع, أظن أن لدي فرصة أكبر في تحويله أكثر من أي أحد اقتربت منه من قبل. |
| Así que después de salir, volví a personal, y hablé con el oficinista, que dijo: "Jim, Creo que tengo una solución para usted. | TED | لذا بعد ان تركته، ذهبت مجددا الى مكتب الموظفين، و تحدثت الى الكاتب هناك، قال: "جيم، أظن أن لدي حلا لك |
| Ysegundo... Creo que tengo una idea. | Open Subtitles | وثانيا، أظن أن لدي فكرة |
| - Creo que tengo que hacer algo esa noche... - Vamos... | Open Subtitles | ..أظن أن لدي شيء ما تلك الليلة، لذا - بالله عليك - |
| Creo que tengo una enfermedad venérea. | Open Subtitles | أظن أن لدي مرض تناسلي |
| Chicos, creo que tuve una verdadera mala idea. | Open Subtitles | يا رفاق، أظن أن لدي فكرة سيئة للغاية |
| Entonces supongo que tengo una gran imaginación... porque nunca conocí dos iguales. | Open Subtitles | أظن أن لدي خيال واسع... لأني لم أقابل إثنان على نفس المنوال. |
| creo que me gusta un nerd. | Open Subtitles | ولكنني لست مستسلمة أظن أن لدي مشاعر للمجتهد |
| Verás, creo que puedo tener la oportunidad de salir de este lugar. | Open Subtitles | كما ترى، أظن أن لدي فرصة لأتحرر من هذا المكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 