"أعرفه هو أن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• que sé es que
• sé es que el
• que sí sé es que
• sé es que su
• se es que
• sé es que la
• sé es que un
• sé es que esa

Lo único que sé es que no vivir no es la solución.
كلّ ما أعرفه هو أن عدم عيشكِ لحياتكِ ليس الإجابة

Todo lo que sé es que han quitado mi nombre de la lista.
كل ما أعرفه هو أن اسمي قد أزيل من لائحة الزرع

General todo lo que sé es que si esta infección se esparce
أيها القائد, كل ما أعرفه هو أن هذه العدوى تنتشر

Todo lo que sé es que el taxista definitivamente hizo la llamada al 911.
كل ما أعرفه هو أن سائق التاكسي هو بالتأكيد من اتصل بالطوارئ

Pero, lo que sí sé es que las mujeres sólo quieren ser respetadas.
ولكن ما أعرفه هو أن النساء ترغب فقط في أن تحترم.

Todo lo que sé es que tengo 24 horas para matarte y decírselo.
كل ما أعرفه هو أن أمامي 24 ساعة لتسليم جثتك إليهم.

Lo que sé, es que mi hermano está muerto... y tú no estás haciendo nada.
كل ما أعرفه هو أن شقيقي قُتل وأنتم لا تفعلون شيئاً حيال الموضوع

Yo lo único que sé es que... que si uno no es capaz de perdonarse, nadie va a hacerlo.
كل ما أعرفه هو أن لم نكن قادرين على أن نسامح أنفسنا, عندها لا أحد قادر.

Todo lo que sé es que ese jabón para la cara está cambiando mi vida.
أنا لا أعرف. كل ما أعرفه هو أن غسل الوجه هو تغيير حياتي.

Pero ahora mismo, lo que sé es que la gente se está muriendo.
لكن حتى الآن، ما أعرفه هو أن الناس يموتون.

Todo lo que sé es que Scottie está allá adentro, expulsando las monedas y que te amo, Meredith.
كل ما أعرفه هو أن سكوتى خلف ذلك الباب يخرج العملات وبأنى أحبك ميرديث

Todo lo que sé, es que las horas son largas bajo esas condiciones,..
كل ما أعرفه هو أن الساعات تمر ببطئ في ظل هذه الظروف

Todo lo que sé es que... un tejedor que ha cambiado de ocupación al hacerse agricultor no puede alimentar a su familia
كل ما أعرفه هو أن النساج الذى بدل مهنته ليصبح مزارعا لا يستطيع اطعام عائلته

Todo lo que sé es que las cosas así de raras no pasan una y otra vez
كلما أعرفه هو أن هذا الشيء الغير الإعتيادي لا يحدث مرة بعد مرة

Todo lo que sé es, que un poco de caridad es bueno.
كل ما أعرفه هو أن بعض الإحسان يجلب الخير

Todo lo que sé es que Kmart está cerrado y no tengo nada en el árbol.
كل ما أعرفه هو أن محل كمارت مغلق وليس لدي أي هدايا لأضعها تحت الشجرة

De todas formas, lo único que sé es que el proyector nunca llegó al almacén.
-بربك على كلِ.. كل ما أعرفه هو أن العارض لم يصل أبدًا للمستودع..

Pero lo que sí sé es que hay un vuelo que sale de Irlanda por la mañana.
لكن ما أعرفه هو أن هناك رحلة تغادر الى ايرلندا في الصباح

Todo lo que sé es que su esposo está trabajando en ello con la CIA.
كل ما أعرفه هو أن زوجك يعمل مع الوكالة على معالجته

Todo lo que se, es que hoy voy a mojar mi verga.
كل ما أعرفه هو أن يتضمّن ذلك إقامة علاقة.

Mira, no sé mucho, pero lo que sí sé es que esa mujer siente por ti, y tú sientes lo mismo.
انظر، أنا لا أعرف كثيرا لكن, ما أعرفه هو أن مالدى السيدة سيء لك وأنت تشعر بالمثل