"أعرف حتى ما" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• siquiera sé qué
• siquiera sé lo que
• Ni siquiera sé
• siquiera sé cómo
• siquiera sé de qué
• ni siquiera sabía lo que
• sé ni lo

Ni siquiera sé qué pasaba con ellas una vez que llegaban aquí.
لا أعرف حتى ما يحصل لهم حالما يصلوا إلى هُنا.

Ni siquiera sé qué busco. Encima no puedo dar vuelta la página.
أنا لا أعرف حتى ما أبحث عنه بالإضافة إلى أنني لا أستطيع قلب الصفحة

Ni siquiera sé qué hace. ¿Para qué sirve?
أنا لا أعرف حتى ما هي فائدتها. ما هو هدفها؟

Ni siquiera sé lo que haría si tuviera que lidiar con todo eso.
لا أعرف حتى ما يمكنني فعله إذا خضت بكل تلك الامور.

Somos familia y todo, pero Ni siquiera sé cuál es tu color favorito.
أقصد, نحن عائلة, لكنني لا أعرف حتى ما هو لونك المفضل

Ni siquiera sé cómo se llama. Pertenece a mi club.
لا أعرف حتى ما هو اسم هذا الرجل إنه منتسب في النادي الذي انا فيه

Ni siquiera sé qué es.
شريحة اختبار، مشفرة بالكامل، العلامة 8 ملليمتر؟ . أنا لا أعرف حتى ما هذا

No he ido a una fiesta desde hace mucho, ni siquiera sé qué hacer.
لم أذهب لحفلة منذ مدةٍ طويلة لا أعرف حتى ما أفعل

No dejaré que me pongas ramitas encima... y me entierres en basura... porque no te conozco... y ni siquiera sé qué vas a hacerme cuando entre en el hoyo.
أنا لن أدعكِ تضعين بعض أغصان الشجر فوقي وتدفنينني بالحفرة لأنني لا أعرفكِ حقًا ولا أعرف حتى ما الذي ستفعلينه معي عندما أنزل إلى الحفرة

Es inútil. Ni siquiera sé qué estamos buscando.
لا جدوى , لا أعرف حتى ما الذى نبحث عنه

71-12. Ni siquiera sé qué hago en la cancha.
" 71-12 " لا أعرف حتى ما الذي كنت افعله هناك

Ni siquiera sé qué la mantiene ahí.
لا أعرف حتى ما يبقيه معلقاً هناك

Ni siquiera sé qué cantar.
أنا لا أعرف حتى ما يمكن أن الغناء.

Ya ni siquiera sé qué esperar de mis amigos.
أنا لا أعرف حتى ما أتوقّعه من أصدقائي

Ni siquiera sé qué quiere decir eso.
لا أعرف حتى ما معنى هذا

Ni siquiera sé qué significa en realidad estudiar negocios, yo...
أنا لا أعرف حتى ما تعني ...دراسة إدارة الاعمال

La ciencia y el nautilius compare el contraste, ¿pero ni siquiera sé lo que son?
الحبار و النوتيلوس قارن بينهما لكن أنا لا أعرف حتى ما هي هذه الأشياء و قلمي ؟

Ni siquiera sé lo que es, y lo detesto.
إنّي لا أعرف حتى ما هذا، إنّي أكره حقاً.

Así que Ni siquiera sé de que se trata.. que pasa allí.
لا أعرف حتى ما هي الأجازات .. ما الممتع فيها

A veces lleva a gente a la casa, Ni siquiera sé de qué sexo son.
في بعض الأحيان انها تجلب الناس إلى ديارهم، أنا لا أعرف حتى ما هم الجنس.

ni siquiera sabía lo que era la heroína y... al principio era gratis.
لم أكن أعرف حتى ما هو الهيروين كان في البداية مجاني

No sé ni lo que hice las otras noches.
أنا لا أعرف حتى .ما الذي فعلته في تلك الليالي الأخرى