¿Cómo sabes que me gusta el "marron glacé"? Lo sé todo de ti, Esteria. | Open Subtitles | ـ كيف عرفت أنني أحبهم ـ أنا أعرف كل شيء عنك؛ إسبيريا |
sé todo lo que hizo en su viaje campestre de hace tres años. hacia Halberstadt- - a la taquilla. | Open Subtitles | أنا أعرف كل شيء قام به في رحلته منذ ثلاثة سنوات. أنا في طريقي إلى هالبرشتات. |
sé todo lo que hay que saber sobre mi equipo, señor. ¿Y tu? | Open Subtitles | أعرف كل شيء عن فريقي، يا سيدي. هل تفعل أنت ؟ |
Antes de ir al tonto Festival Colisión, quiero saberlo todo. | Open Subtitles | قبل أن أذهب إلى مهرجان الإصطدام الغبي أود أن أعرف كل شيء |
"¿Cómo lo sabes?" Es mi trabajo saber todo | Open Subtitles | كيف أعرف ذلك ؟ انه عملي الذي يقتضي بأن أعرف كل شيء |
Lo sé todo acerca de aceptar las cosas que no puedo cambiar. | Open Subtitles | أعرف كل شيء عن تقبل الأشياء التي لا أستطيع تغيرها |
Te humillarás de cualquier otra manera, confía en mí. Lo sé todo sobre ello. | Open Subtitles | ستذلين نفسك بأي طريقة أخرى، ثقي بي، أعرف كل شيء عن هذا |
Lo sé todo sobre él, así podré ser exactamente el tipo de persona que he de ser para que crea | Open Subtitles | أعرف كل شيء عنه لذا أنا أعرف بالضبط نوع الشخص الذي يجب أن أطلبه من أجله ليعتقد |
Simplemente por estar consciente, lo sé todo sobre esto." | TED | ببساطة بأن تكون مدرك , أنا أعرف كل شيء عن ذلك |
Ya te lo he dicho, soy tu ángel de la guarda, sé todo lo que se refiere a ti. | Open Subtitles | أخبرتك، أنا ملاكك الحارس أعرف كل شيء عنك |
¿Crees que no sé todo lo que pasa en esta casa? | Open Subtitles | هل تظنين أني لا أعرف كل شيء يدور في هذا المنزل ؟ |
sé todo sobre el matrimonio. Por eso soy soltero. | Open Subtitles | أنا أعرف كل شيء عن الزواج وهذا هو السبب في أنني أعزب |
Me las comprarían porque sé todo sobre motores. | Open Subtitles | سيأتون إلي لأنني أعرف كل شيء عن المحركات |
Si ellos lo quieren muerto, me querrían muerta a mí también. sé todo sobre él. | Open Subtitles | لو أرادوه قتيلاً,سوف يقتلونني أيضا أعرف كل شيء عنه |
sé todo de ti, de tu romance y la oposición de la Sra. Doyle cuando quisiste irte. | Open Subtitles | أنا أعرف كل شيء عنك وعلاقة حبك واعتراضات السيدة دويل لمغادرتك لها |
Fueron lo mejor que había. sé todo sobre ustedes. | Open Subtitles | انتم الأفضل أنا أعرف كل شيء عنكم يا رفاق |
Creo que realmente puedo enamorarme cuando sé todo sobre alguien. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأحب فقط عندما أعرف كل شيء عن من أحب |
George, sé todo sobre el sexo de reconciliación y realmente lo lamento. | Open Subtitles | جورج , أعرف كل شيء عن جنس التعويض و أنا آسفه جدا |
- Tengo que saberlo todo. - Bien. Entendido. | Open Subtitles | ــ يجب أن أعرف كل شيء ــ صحيح, أنت علي حق, هذا خطئ |
Tú te encargarás de los antecedentes. Quiero saber todo sobre él. | Open Subtitles | أنت جد جميع ملفاته أريد أن أعرف كل شيء عنه |
se todo sobre aquel caso, vosotros no estabais envueltos. | Open Subtitles | أعرف كل شيء عن تلك القضية، ولم تكن ضمنها |
A los 15 años, pensaba que lo sabía todo, y que lo más importante era la nueva edición de Hot Rod. | Open Subtitles | في ال15, كنت أعتقد بأنني أعرف كل شيء و أكبر شيء يحدث هو الأمر الكبير حيال الطريق السريع |