| Lo sé todo sobre ti, por eso es que sé que tu visita probablemente tenga más que ver con una confabulación que con un scon. | Open Subtitles | أنا أعرف كل شيء عنك ، وهذا هو السبب وأنا أعلم زيارتك وربما أكثر للقيام مع مخطط من الكعكة. |
| Lo sé todo sobre ti y tus instintos psicópatas, ¿vale? | Open Subtitles | أعرف كل شيء عنك وعن غرائزك المريضة، حسنا؟ |
| Lo sé todo sobre ti... lo que te asusta, lo que quieres, lo que buscas en Google. | Open Subtitles | أعرف كل شيء عنك ما يخيفك وما تريده وما تبحث عنه في مواقع الانترنيت |
| sé todo de ti, de tu romance y la oposición de la Sra. Doyle cuando quisiste irte. | Open Subtitles | أنا أعرف كل شيء عنك وعلاقة حبك واعتراضات السيدة دويل لمغادرتك لها |
| Muy bien, Harlan, se todo sobre ti, y no me trago lo que estas diciendo. | Open Subtitles | حسناً يا (هارلان)، أعرف كل شيء عنك ولن أصدق قولك |
| quiero saber todo sobre ti | Open Subtitles | أرجوك أجلسي أريد أن أعرف كل شيء عنك |
| Seth, sé todo sobre usted y Vanessa. | Open Subtitles | سيث، وأنا أعرف كل شيء عنك وفانيسا. |
| sé todo sobre ti y aún te amo. | Open Subtitles | أنا أعرف كل شيء عنك ومازلتأحبك.. |
| Mira Anthony, sé todo sobre ti. | Open Subtitles | أنا أعرف كل شيء عنك. |
| Tristemente, niño, lo sé todo sobre ti. | Open Subtitles | للأسف يا ولد.. أنا أعرف كل شيء عنك |
| Y lo sé todo sobre ti. | Open Subtitles | وأنا أعرف كل شيء عنك. |
| Te investigué hoy. sé todo sobre ti. | Open Subtitles | لقد بحثت عنك اليوم أنا أعرف كل شيء عنك |
| Lo sé todo sobre ti... porque, verás, Harry, yo era como tú. | Open Subtitles | أوه، أنا أعرف كل شيء عنك ... لأن، كما ترون، هاري، وكنت لك. |
| sé todo sobre ti... Canela. | Open Subtitles | أعرف كل شيء عنك سينامون |
| - Lo sé todo sobre ti, Damon. | Open Subtitles | - أنا أعرف كل شيء عنك يا "ديمون". |
| sé todo sobre ti. | Open Subtitles | أعرف كل شيء عنك |
| Pero sé todo de ti, tu niña, tu esposa, tus deudas. | Open Subtitles | لكني أعرف كل شيء عنك, أبنتك , زوجتك, ديونك. |
| Perdón, sé todo de ti. Tu mamá siempre habla de ti. | Open Subtitles | عذراً، أعرف كل شيء عنك فوالدتك تتحدث عنك طوال الوقت |
| Solo recuerda que se todo sobre ti. | Open Subtitles | تذكر فقط اني أعرف كل شيء عنك. |
| Y quiero saber todo sobre ti. | Open Subtitles | أريد أن أعرف كل شيء عنك |
| Sí, sé todo sobre usted, Sr. Dega. | Open Subtitles | نعم، صحيح. أعرف كل شيء عنك سيد "ديغا". |
| Sabes, quiero llegar a saber todo de ti. | Open Subtitles | أتعلم ، أنا أريد أن أعرف كل شيء عنك |
| Si, es verdad, Frank... así es como sé todo acerca de ti. | Open Subtitles | هذا صحيح يافرانك، ولهذا أعرف كل شيء عنك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 