| Sí, no sé por qué estás tan preocupada de mis notas, tía Mel ¿está bien? | Open Subtitles | نعم، أنا لا أعرف لماذا أنت قلق جدا حول درجاتي، عمة ميل، حسنا؟ |
| No sé por qué estás tan convencido de que estoy en el coro. | Open Subtitles | لا أعرف لماذا أنت مقتنع جداً أني من نادي الغناء. |
| No sé por qué estás tan apegada a ella, de verdad que no. | Open Subtitles | ،لا أعرف لماذا أنت متعلقة بها .لا أعرف حقًا |
| Ahora sé por qué te irás a Michigan. | Open Subtitles | الآن أعرف لماذا أنت ذاهب إلى ميشيغان، يا رجل |
| Yo sé por qué estás aquí. | Open Subtitles | لكنّي أعرف لماذا أنت هنا. |
| Sé porqué estás aquí, Oakley. | Open Subtitles | أعرف لماذا أنت هنا يا (أوكلي) فأنت لا تخــدعيـــن أحــد هنــا |
| No sé por qué eres tan entusiasta con ese trozo de basura. | Open Subtitles | لا أعرف لماذا أنت متحمس لهذه القطعة الزهيدة. |
| Mira, sé por qué estás enfadado conmigo. Te hice algo terrible. | Open Subtitles | اسمع، أعرف لماذا أنت مستاء مني لقد أسأت لك بشدة |
| Si no me vas a ayudar, no sé por qué estás aquí. | Open Subtitles | إذا لا تساعدتي، فأنا لا أعرف لماذا أنت هنا |
| Ni siquiera sé por qué estás aquí pero debes irte ahora mismo. | Open Subtitles | أنا حتى لا أعرف لماذا أنت هُنا، ولكن عليَك الرحيِل، الأن. |
| Ni siquiera sé por qué estás aquí. | Open Subtitles | . لا أعرف لماذا أنت هنا |
| Ah, ya sé por qué estás aquí. Conozco esa mirada. | Open Subtitles | أعرف لماذا أنت هنا , أعرف تلك النظرة |
| Buenas tardes, Sally. sé por qué estás aquí, Cyrus. Llegas tarde. | Open Subtitles | مساء الخير يا سالي- أعرف لماذا أنت هنا يا سايرس- |
| No sé por qué estás tan enfadada. ¿De acuerdo? | Open Subtitles | لا أعرف لماذا أنت غاضبة جدًا، حقاً؟ |
| No sé por qué estás siendo tan lento. | Open Subtitles | أنا لا أعرف لماذا أنت بليد هكذا |
| No sé por qué estás tan sorprendido. | Open Subtitles | أنا لا أعرف لماذا أنت يفاجأ بذلك. |
| Y sé por qué estás aquí. | Open Subtitles | وأنا أعرف لماذا أنت هنا. |
| sé por qué estás aquí y qué quieres. | Open Subtitles | [مولدر] أعرف لماذا أنت هنا والذي تريد. |
| sé por qué estás aquí, Victoria. | Open Subtitles | أعرف لماذا أنت هنا، (فيكتوريا) |
| -Esto está bien. No sé por qué te pones nervioso. | Open Subtitles | هذا جيد، لا أعرف لماذا أنت متردد هكذا |
| El dijo "Sr. Blatt, por qué la comedia con la silla, Yo sé por qué está aquí. | Open Subtitles | سّيد "بلات لماذا كل هذة الكوميديا بالكرسي ؟ أعرف لماذا أنت هنا ؟ |
| Sé porqué estás aquí. | Open Subtitles | إنى أعرف لماذا أنت هنا |
| No sé por qué eres tan difícil. | Open Subtitles | أنا لا أعرف لماذا أنت صعب جدا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 