| II. Informe de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal sobre su octavo período de sesiones y programa provisional y documentación del noveno período de sesiones de la Comisión 21 | UN | تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها الثامنة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة التاسعة للجنة ووثائقها |
| IX. Aprobación del informe de la Comisión sobre su octavo período de sesiones 103-104 38 | UN | التاسع اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة |
| Aprobación del informe de la Comisión sobre su octavo período de sesiones | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة |
| Informe de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible sobre su octavo período de sesiones y programa provisional del noveno período de sesiones de la Comisión | UN | تقرير لجنة التنمية المستدامة عن أعمال دورتها الثامنة وجدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة للجنة |
| Proyecto de informe de la Comisión sobre su octavo período de sesiones. PROYECTO DE ORGANIZACIÓN DE LOS TRABAJOS | UN | مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة. البرنامج |
| Parte pertinente del informe del Comité de Políticas de Desarrollo sobre su octavo período de sesiones | UN | الجزء ذو الصلة من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن أعمال دورتها الثامنة |
| Informe del Comité de Políticas de Desarrollo sobre su octavo período de sesiones | UN | تقرير لجنة السياسة الإنمائية عن أعمال دورتها الثامنة |
| El Comité examinará su programa de trabajo y formulará recomendaciones al Consejo Económico y Social sobre el programa de su octavo período de sesiones. | UN | ستستعرض لجنة الخبراء برنامج عملها وتضع توصيات للمجلس الاقتصادي والاجتماعي بشأن جدول أعمال دورتها الثامنة. |
| Informe del Comité Asesor sobre su octavo período de sesiones | UN | تقرير اللجنة الاستشارية عن أعمال دورتها الثامنة |
| El Comité examinará y aprobará el programa de su octavo período de sesiones. | UN | ستنظر اللجنة في جدول أعمال دورتها الثامنة وتقرّه. |
| 7. Aprobación del informe del Comité sobre su octavo período de sesiones. | UN | ٧ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة. |
| VIII. APROBACIÓN DEL INFORME DEL COMITÉ SOBRE su octavo período de sesiones | UN | ثامنا - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة |
| A/AC.241/L.29 y Add.1 Proyecto de informe del Comité sobre su octavo período de sesiones | UN | A/AC.241/L.29 و Add.1 ٧ مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة |
| 10. Aprobación del informe de la Comisión sobre su octavo período de sesiones. | UN | ٠١ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة. |
| 10. Aprobación del informe de la Comisión sobre su octavo período de sesiones. | UN | ١٠ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة. |
| Informe de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal sobre su octavo período de sesiones y programa provisional y documentación del noveno período de sesiones de la Comisión El debate correspondiente se reseña en el capítulo VIIII. | UN | تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها الثامنة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة التاسعة للجنة ووثائقها* |
| 10. Aprobación del informe de la Comisión sobre su octavo período de sesiones. | UN | ١٠ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة. |
| 10. Aprobación del informe de la Comisión sobre su octavo período de sesiones | UN | ٠١ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة |
| Se prevé que la Comisión aprobará el informe de su octavo período de sesiones en la tarde del último día de ese período de sesiones. | UN | من المتوقع أن تعتمد اللجنة التقرير عن أعمال دورتها الثامنة بعد ظهر اليوم اﻷخير من دورتها . |
| De conformidad con lo dispuesto en el artículo 37 del reglamento de las comisiones orgánicas, la Comisión presentará al Consejo Económico y Social un informe sobre la labor desarrollada en su octavo período de sesiones. | UN | وفقاً لأحكام المادة 37 من النظام الداخلي للجان الفنية، ستقدم اللجنة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي تقريراً عن أعمال دورتها الثامنة. |
| 146. Informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre LA LABOR REALIZADA en su 28º período de sesiones | UN | تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والعشرين |
| A/AC.265/2006/L.7 Proyecto de informe final del Comité Especial encargado de preparar una convención internacional amplia e integral para promover y proteger los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad sobre la continuación de su octavo período de sesiones [A C E F I R] | UN | A/AC.265/2006/L.7 مشروع تقرير نهائي اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية دولية شاملة ومتكاملة لحماية وتعزيز حقوق المعوقين وكرامتهم عن أعمال دورتها الثامنة المستأنفة [بجميع اللغات الرسمية] |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 