"أعمال دورتها الثامنة" - Traduction Arabe en Espagnol

• su octavo período de sesiones
• LA LABOR REALIZADA
• la continuación de su octavo período de

II. Informe de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal sobre su octavo período de sesiones y programa provisional y documentación del noveno período de sesiones de la Comisión 21
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها الثامنة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة التاسعة للجنة ووثائقها

IX. Aprobación del informe de la Comisión sobre su octavo período de sesiones 103-104 38
التاسع اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة

Aprobación del informe de la Comisión sobre su octavo período de sesiones
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة

Informe de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible sobre su octavo período de sesiones y programa provisional del noveno período de sesiones de la Comisión
تقرير لجنة التنمية المستدامة عن أعمال دورتها الثامنة وجدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة للجنة

Proyecto de informe de la Comisión sobre su octavo período de sesiones. PROYECTO DE ORGANIZACIÓN DE LOS TRABAJOS
مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة. البرنامج

Parte pertinente del informe del Comité de Políticas de Desarrollo sobre su octavo período de sesiones
الجزء ذو الصلة من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن أعمال دورتها الثامنة

Informe del Comité de Políticas de Desarrollo sobre su octavo período de sesiones
تقرير لجنة السياسة الإنمائية عن أعمال دورتها الثامنة

El Comité examinará su programa de trabajo y formulará recomendaciones al Consejo Económico y Social sobre el programa de su octavo período de sesiones.
ستستعرض لجنة الخبراء برنامج عملها وتضع توصيات للمجلس الاقتصادي والاجتماعي بشأن جدول أعمال دورتها الثامنة.

Informe del Comité Asesor sobre su octavo período de sesiones
تقرير اللجنة الاستشارية عن أعمال دورتها الثامنة

El Comité examinará y aprobará el programa de su octavo período de sesiones.
ستنظر اللجنة في جدول أعمال دورتها الثامنة وتقرّه.

7. Aprobación del informe del Comité sobre su octavo período de sesiones.
٧ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة.

VIII. APROBACIÓN DEL INFORME DEL COMITÉ SOBRE su octavo período de sesiones
ثامنا - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة

A/AC.241/L.29 y Add.1 Proyecto de informe del Comité sobre su octavo período de sesiones
A/AC.241/L.29 و Add.1 ٧ مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة

10. Aprobación del informe de la Comisión sobre su octavo período de sesiones.
٠١ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة.

10. Aprobación del informe de la Comisión sobre su octavo período de sesiones.
١٠ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة.

Informe de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal sobre su octavo período de sesiones y programa provisional y documentación del noveno período de sesiones de la Comisión El debate correspondiente se reseña en el capítulo VIIII.
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها الثامنة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة التاسعة للجنة ووثائقها*

10. Aprobación del informe de la Comisión sobre su octavo período de sesiones
٠١ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة

Se prevé que la Comisión aprobará el informe de su octavo período de sesiones en la tarde del último día de ese período de sesiones.
من المتوقع أن تعتمد اللجنة التقرير عن أعمال دورتها الثامنة بعد ظهر اليوم اﻷخير من دورتها .

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 37 del reglamento de las comisiones orgánicas, la Comisión presentará al Consejo Económico y Social un informe sobre la labor desarrollada en su octavo período de sesiones.
وفقاً لأحكام المادة 37 من النظام الداخلي للجان الفنية، ستقدم اللجنة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي تقريراً عن أعمال دورتها الثامنة.

146. Informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre LA LABOR REALIZADA en su 28º período de sesiones
تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والعشرين

A/AC.265/2006/L.7 Proyecto de informe final del Comité Especial encargado de preparar una convención internacional amplia e integral para promover y proteger los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad sobre la continuación de su octavo período de sesiones [A C E F I R]
A/AC.265/2006/L.7 مشروع تقرير نهائي اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية دولية شاملة ومتكاملة لحماية وتعزيز حقوق المعوقين وكرامتهم عن أعمال دورتها الثامنة المستأنفة [بجميع اللغات الرسمية]