"أعمل هنا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• trabajo aquí
• trabajando aquí
• trabajar aquí
• trabajaba aquí
• trabaje aquí
• estoy haciendo aquí
• Aquí trabajo
• trabajo ahí
• aquí trabajando
• estoy trabajando
• trabajara aquí

Perdone que sea lento, pero sólo hace dos días que trabajo aquí.
أنا بطيء. أعمل هنا منذ يومين فقط، وهو معقد حقاً.

Yo trabajo aquí para hacerme rico y gordo y para ser el dueño de todo lo que sí existe.
أنا أعمل هنا لذا يمكنني أن أنمو وأصبح غنيا وأمتلك كل شيء من الممكن أن يتواجد

trabajo aquí para que mi hermana no tenga que pagarlo todo sola.
إنني أعمل هنا حتى لا تضطر أختي لدفع المبلغ كله.

Oh, estoy aquí por eso, pero he estado trabajando aquí tanto tiempo, no puedo creerlo.
هذا يبدو ، لكنني أعمل هنا منذ مدة طويلة ، لا أصدق هذا

Luego cuando yo empecé a trabajar aquí, tenía su mano levantada así.
و عندما بدأت أعمل هنا يده كانت مرفوعة هكذا

¿Y si hace una escenita delante del posible nuevo dueño cuando se entere de que trabajo aquí y no ahí?
ماذا لو انفجرت عاطفياً أمام مديري المحتمل الجديد عندما تكتشف أنني أعمل هنا و ليس بمرتبة عالية

Si le digo a los Asuntos Sociales que trabajo aquí y lo comprueban,
إذا أخبرت مكتب رعاية الأطفال أنني أعمل هنا و هم سألوكي

Tenía que trabajar. trabajo aquí.
كان عليَّ الذهاب لعملي ، أعمل هنا هذا ما أقوم به

Con permiso. trabajo aquí. No vine a que me maltrataran.
أنا أعمل هنا, أنا لم آتى إلى هنا ليتم إساءة معاملتى

Nunca la había visto, pero sólo hace unas semanas que trabajo aquí.
أنا لم أرها من قبل و لكني أعمل هنا منذ بضعة أسابيع

Dime que haces ya te lo dije, trabajo aquí en el Museo de historia Natural.
أخبرتك .. أنا أعمل هنا في متحف التأريخ الطبيعي

Tengo que hacer trabajo aquí para saber qué pasa allá.
عليا أن أعمل هنا وبذلك أعلم ما يحدث بالخارج

trabajo aquí. Soy, asesor técnico de operaciones.
أنا أعمل هنا الآن كخبير إستشارى أو شئ من هذا القبيل

Hace 40 años que trabajo aquí. Conozco todos los pequeños trucos.
إنني أعمل هنا منذ 40 عاماً وأعلم كل الحيل

Llame a ese número, señora, yo sólo trabajo aquí.
اتصلي بهذا الرقم، سيدتي فأنا أعمل هنا فحسب

trabajo aquí, ¿sabe? Si ocurre algo yo debería saberlo...
أنا أعمل هنا لو هناك شيئ يحدث يجب أن أعرف به

Estoy trabajando aquí este verano porque necesito ahorrar suficiente dinero para volver a la universidad.
أنا أعمل هنا خلال الصيف لأنني أريد جمع المال الكافي كي أرجع للدراسة

trabajando aquí y criando tres chicos yo sola.
أعمل هنا بالنهار وأقوم بتربية ثلاثة أطفال بنفسي.

Dices que Kenneth no puede trabajar aquí porque yo no trabajo aquí.
أنت تقول أن كينيث لا يستطيع أن يعمل هنا لأنني لم أعد أعمل هنا

JKA: Le golpearon con un remo, en la cabeza. Esto me recuerda mi niñez, cuando trabajaba aquí.
فيديو: جيمس كوفي عنان: لقد كان يضرب بالمجداف، تعلمون، على رأسه. وهو كان يذكرني بطفولتي، حينما كنت أعمل هنا.

Mientras trabaje aquí, podemos bailar y beber gratis.
طالما أعمل هنا كلانا نحصل على الرقص والشراب مجانا

¿Así que no quieres saber quién soy y que estoy haciendo aquí?
إذا ألا تريد أن تعرف من أنا و ماذا أعمل هنا ؟

No, no. No, estoy aquí porque Aquí trabajo.
لا، لا، لا ، أنا هنا لأنني أعمل هنا

- No puede entrar. - ¡Yo trabajo ahí!
ـ لا يمكنك الدخول ـ أنا أعمل هنا

Llevo aquí trabajando mucho tiempo por lo que sé lo que pasa.
اسمع، أنا أعمل هنا منذ زمن بعيد فأنا على دراية بسير الأمور.

Dios mío. Engordaría tanto si trabajara aquí.
أوه , يا الهي , كنت سأكون سمينة جداً لو كنت أعمل هنا