Cuando los vampiros salieron de los ataúdes fui con mi hermana Amber a marchar por la igualdad de sus derechos. | Open Subtitles | عندما خرج مصاصي الدماء من التابوت ذهبت أنا وأختي الكبيرة أمبر إلى مسيرة للمطالبة في مساواة الحقوق |
al intentar destruir esos demonios en tu cabeza, que lastimes a Amber otra vez. | Open Subtitles | في مُحاولتهِ تدمير تلك الشياطين التي برأسك لكي تؤذي أمبر مرة أخرى |
¿Coral es doctora? Desde hace semanas, ¡y eso siempre pone a Amber tan celosa! | Open Subtitles | إنها كذلك منذ أسبوع وهل جعل هذا " أمبر " تغار ؟ |
Aquí JetBlue. ¿Amber 761 está disponible para descargas hoy? | Open Subtitles | هنا جت بلو، هل أمبر 761 تستطيع المرور اليوم؟ |
No es solo más fuerte que Ember y Umber, es lo que los creó. | Open Subtitles | إنه ليس فقط أقوى من إمبر و أمبر لقد خلقهما |
Y aún está enamorado de Amber, y trabaja en uno de los casinos de Barry. | Open Subtitles | انه ما زال يحب أمبر ويعمل فى كازينوهات بارى |
Sé que eres compañera de cuarto de Amber y todo eso,... pero Brent no es un dechado de virtudes. | Open Subtitles | أعني إنني أعرف أن أمبر زميلتك بالغرفة ولكن ليس الأمر أن برينت يلعب التخفي ويجب أن تعلم |
Como no cenaste con Amber y conmigo pensé que era hora de conocer a tu novio. | Open Subtitles | بما أنك لم تأتي للعشاء معي ومع أمبر في تلك الليلة، فكرت بأن الوقت أصبح مناسباً لكي ألتقي بصديقك الجديد |
Iba a ver a Amber, pero puedo llamarla y cancelar. | Open Subtitles | كان من المفترض أن أقابل أمبر ولكني أستطيع الاتصال بها وإلغاء الأمر |
Tal vez Amber no es mi mamá pero no es tan mala. | Open Subtitles | ربما لا تكون أمبر والدتي، ولكنها ليست سيئة |
Amber, lo siento mucho, pero esto no funciona. | Open Subtitles | أمبر, أنا آسفة حقاً و لكن هذا لا يُجدي نفعاً |
Y Kutner y Amber están muertos, y Trece está teniendo sudorosas relaciones sexuales lésbicas en una isla. | Open Subtitles | و كاتنر و أمبر ميتان و 13 تمارس جنسا رائعا على جزيرة ما |
Y además, el papá de Amber ha estado queriendo atraparnos dede que éramos chamacos. | Open Subtitles | بجانب أن والد , أمبر يريد الأيقاع بنا منذ كنا صغارا. |
- Bien hecho, idiota. - Cierra la puerta delantera, Amber. | Open Subtitles | وقت الذهاب ايتها الغبيه اغلقي الباب الامامي أمبر |
Quiere decir que charlaste con Amber y mira cómo salió. | Open Subtitles | اقصد إنك تحدثتي مع أمبر وانظري الان كيف تحولت |
Amber, le dijo a Holly que Allison tenía una cosa negra dentro de ella, que ustedes tienen superpoderes y ella puede combatirla si llega a regresar. | Open Subtitles | أمبر أخبرت هولي أن آليسون لديها شيء أسود بداخلها و لكنكما تتمتعان بقوة خارقة |
¿Y cómo sabe lo que le pasó a Amber esa noche? | Open Subtitles | إذن كيف لهُ أن يعرف ما الذي حدث لـ أمبر تلك الليلة ؟ |
Amber y tú no son los únicos foros en Rome. | Open Subtitles | أنت و أمبر لستما المنارتين الوحيدتين في روما |
No has visto a Umber Hulk que avanza a rastras desde su nido de piedra y te ataca. | Open Subtitles | لا ترى وحش "أمبر هولك" وهو يزحف من وكره في الحجارة ويهاجمك |
Acabo de asestar un golpe devastador a Umber Hulk. | Open Subtitles | وجّهتُ لتوّي ضربة حاسمة للوحش "أمبر هولك" |
Si hermano Ambar estuviera vivo, él también diría lo mismo. | Open Subtitles | -لو كان أخي أمبر لازال حيا -لكان هو أيضا قال نفس الشيء |