"أميس" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Ames
• Amis

Detective Ames, ¿puedo hablar con Ud. un momento?
المتحرية , أميس. , أأستطيع أن أتحدث إليك للدقيقة؟

Joel, Ames va a ir contigo al colegio y después del colegio a tu trabajo en el centro comercial y luego de vuelta a aquí por la noche.
جويل, أميس سوف تذهب معك الى المدرسة ثم الى عملك, بعد المدرسة الى مجمع التسوق ثم الى هنا في المساء

Ames, mira, otra vez más... explícame en qué momento Chance y su equipo entrarán en acción.
أميس, انظري مرة أخرى اشرحي لي أين سيكون تشانس وفريقه

Este es el equipo de ARES. Tenemos unos 150 científicos, ingenieros, donde estamos trabajando, con el laboratorio de propulsión a chorro, el Centro de Vuelos Espaciales Goddard el Centro de Investigación Ames y media docena de universidades y empresas para desarrollar esto.
هذا هو فريق - آريس - وهو عبارة عن 150 مهندس ونحن نعمل مع مركز أبحاث الدفع النفاث و مركز غودارد لرحلات الفضاء ومركز أميس للبحوث و 6 جامعات رئيسية وعدة شركات لتطوير هذا الأمر

Señor Amis, ¿es posible que su esposa esté con un amigo?
سيد أميس, هل من الممكن أن تكون زوجتك مع صديق؟

Realmente me gustó, Ames.
شكرا لك لقد أحببته حقا يا أميس

Ames te dirá cuando ponerte en marcha. Oye...
أميس سوف تخبرك متى عليك الذهاب

Necesitaremos contactarnos con el Sr. Ames, los nombres de sus empleados... y cualquiera que volara por aquí el último año.
سنحتاج لمعلومات الإتّصال بالسيّد (أميس)، بالإضافة إلى أسماء جميع مُوظفيك وكلّ من هبط هنا خلال العام الماضي.

Cuando tomé el trabajo le dije que había muchos muertos en el tren, Sr. Ames.
أخبرتك قبل ان أستلم هذه المهمة أنني قتلت العديد من الرجال، بطول خطوط هذه السكة الحديدية، سيد،" أميس".

Dijo que Ames accedería una vez que escuche la evidencia.
قلت أن ،"أميس" سيتخذ القرار عندما يسمع الأدلة.

Sra. Ames, haremos lo que haga falta para encontrar a su esposo.
السيدة أميس ، سنفعل كل ما يمكننا أن يجد زوجك .

Aunque todo fuera verdad, Ames no tiene nada que ver
اقصد إذا كان هذا صحيحاً، فلا علاقة لـ(أميس) به

Agente especial Ames White, FBI.
-العميل الخاص (أميس وايت)، المباحث الفيدرالية

Ames y su hermano Kip producen su propio Whiskey.
أميس وأخاه" صنعوا هذا الويسكى بأنفسهم"

hola, soy Teresa Ames.
مرحبا , أنا تيريزا أميس.

Este es la "Bienvenida a la Brigada" fiesta para ti Teresa Ames.
أنا لا... هذا هو حفل "مرحبا بكم في الفرقة" لاجل أميس تيريزا.

Detective Ames, ¿qué está pasando?
المباحث أميس , ما الذي يحدث؟

Vale. No me hagas pasar vergüenza, vale, ¿Ames?
حسناً فقط لا تحرجني أميس

Así es como lo hacen Martin Amis, Rob.
هذه هي الطريقة التي أميس مارتن يفعل ذلك، تسلب.

Mi amigo Martin Amis... perdón pero nombraré a muchas personas en esta charla, así que acostúmbrense, mi querido amigo Martin Amis dijo una vez estamos a 5 Einsteins de distancia de resolver el misterio de dónde vino el universo.
وصديقي مارتن أميس — أعتذر، سأخبركم بأسماء كثيرة في هذا الحديث، لذا اعتادوا على الأمر — قال صديقي العزيز مارتن أميس ذات مرة بأننا بحاجة إلى خمسة أشخاص مثل أينشتاين للإجابة على لغز من أين جاء الكون.