"أنا أعرفه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Lo conozco
• Le conozco
• Lo conocí
• lo sé
• Lo conocía
• Lo reconozco
• Conozco a

Lo conozco, he posado dos veces para él, desnuda como un bebé, viendo cómo me pintaba por horas.
أنا أعرفه فقد عملت كموديل له مرتين و قفت هناك عاريه كالوليد و هو يرسمني

Es genial, Lo conozco desde hace años. Está pasando una mala racha.
إنه رائع، أنا أعرفه منذ سنوات، إنه يمر بوقت عصيب

Lo conozco. No es buena idea.
لا تذهب للبار، أنا أعرفه هذه ليست فكرة جيدة

Le conozco, pero, ¿por qué quieres preguntar por él, doctor?
بالطبع، أنا أعرفه ماذا تريد منه أيها الطبيب؟

Si algo Lo conozco, sé muy bien que no puede estar en otro lugar.
لو أنا أعرفه بحق .. كما أظن فانه لن يكون فى مكان آخر

Lo conozco lo suficiente para no confiar en él, y tampoco deberías hacerlo tú.
أنا أعرفه بما فيه الكفايه حتى لا أثق به وكذلك يجب عليك ألا تثق به

Lo conozco. Avisará a la Tríada antes de que puedan derrotarlos.
أنا أعرفه ، إنه سيعمل على تحذير الثالوث قبل أن نستطيع القضاء عليهم

Se lo daré yo. Lo conozco desde la secundaria.
كلا، سيأخذها منـّي، إنه يعرفني أنا أعرفه منذ الثانوية

No lo creo. Lo conozco mejor que usted, Excelencia.
لا أعتقد ذلك أنا أعرفه بشكل أفضل منك, سموك

Está bien. Lo conozco. Caminen un poco, déjame hablar con él.
لا بأس، أنا أعرفه تمشى قليلاً، دعني أتحدث معه

Lo conozco lo suficiente para saber que quiere una chica buena, y yo soy una chica bueno, y tú no.
أنا أعرفه كفاية لأعرف أنه يريد فتاة لطيفة و أنا فتاة لطيفة، و أنت لست كذلك

El que está vendiendo queso, Lo conozco.
ذلك الذي يبيع الجُبن أنا أعرفه

Lo conozco mejor que nadie. Tienes que darle lo que quiere.
أنا أعرفه أكثر من أي شخص آخر ويجب أن تعطيه ما يريد

- Lo conozco. Es el tipo que llamó al programa de la tele.
أنا أعرفه هذا هو الذي إتصل بالتلفاز يجب أن أشكرك

Lo conozco. Lo he visto en acción.
أنا أعرفه, رأيته وهو يفعل ما يفعله من الفسق

Ese hombre de allí... Le conozco.
هذا الرجل هناك، أنا أعرفه

Sí. Sí, yo... eh..., Le conozco.
اجل أجل , أنا أعرفه

Estoy enamorada de Peter. Sé que te suena absurdo. Apenas Le conozco.
أنا واقعة في حب "بيتر" أعرف أنه يبدو سخيفاً لكِ ، أنا أعرفه بالكاد

Yo Lo conocí, conocí a tu Cristo... compartí sus agonias, escuché sus secretos.
أنا أعرفه عرفت سيدك المسيح عطفت عليه من العذاب دفنت أسراره

Escucha, lo sé. Le pegó a lo grande cuando era muy joven.
إسمعي، أنا أعرفه لقد فعل ذلك بشكل كبير عندما كان صغيرا جدا

Lo conocía por su reputación como trabajador empeñoso y creyente diligente en el bien y el mal.
أنا أعرفه بسمعته كعامل عصامي ومؤمن يعترف بالصحيح والخاطئ

Sí, Lo reconozco. Estuvo aquí hoy temprano. ¿Te dijo algo?
اجل أنا أعرفه كان هنا اليوم باكراً

Lo conozco a él y a su familia y la zona donde puede esconderse.
أنا أعرفه وأعرف عائلته وأعرف المكان الذي يميل للإختباء فيه