"أنا أعلم أنك لم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Sé que no
• Sé que nunca

Sé que no has comido en toda la mañana, te traje aros de cebolla, limonada un batido de chocolate y una hamburguesa con queso.
أنا أعلم أنك لم يؤكل كل صباح، لذلك أنا جلبت لكم حلقات البصل، عصير الليمون، الشوكولاته مخفوق الحليب وتشيز برجر.

Y ahora Sé que no me utilizaste que tú también me querías.
والآن أنا أعلم أنك لم تستخدمني فقط و أنك أحببتني حقاً

Sé que no los pedirías si no fuera importante.
أنا أعلم أنك لم تكن لتطلبها لو لم يكن الأمر ضروريا.

Sé que no lo hiciste. Pero sabes quién lo hizo.
أنا أعلم أنك لم تقومي بهذا لكنكِ تعرفين من فعل هذا

Sé que nunca te gustaron, viejo pero en todos estos años nunca hablaste de ellos...
أنا أعلم أنك لم تحبهم قط يا رجل، ولكن طيلة هذه السنوات، أنت لم تخبرني عنهم إطلاقاً،

Sé que no estaba tratando de hacer daño a nadie cuando disparó en la máquina.
أنا أعلم أنك لم تكن تحاول أن تؤذي أحداً عندما أطلقت النار على الجهاز

Sé que no lo hiciste con el surtido de mi despensa.
ط ط ط. أنا أعلم أنك لم تسحبه بعيدا مع العرض بلدي مخزن.

Sé que no has venido... solo para ver cómo estoy... y poner en peligro mi convalecencia con bourbon de primera clase.
ارت : حسناً أنا أعلم أنك لم تأتي هنا فقط لتطمئن على حالتي

Sé que no querías herirme, pero...
أنا أعلم أنك لم تقصدي أن تكوني قاسية .. ولكن

Sé que no has venido de nuevo a Vega a jugar al mentor.
أنا أعلم أنك لم يأت العودة الى فيجا للعب معلمه.

Sé que no te fugaste con tu ex, porque de hecho nos ha visitado.
أنا أعلم أنك لم هرب مع السابقين الخاص بك، لأنه كان في الواقع حولها.

Y por si sirve de algo, Sé que no querías que tus amigos supieran lo terrible que estuvo la cita.
و إن كان في الأمر عزاء لك أنا أعلم أنك لم ترد أن يعلم أصدقائك كيف كان الموعد فظيعا.

Sí, Sé que no robaste ninguno de esos autos.
نعم، أنا أعلم أنك لم يكسر في أي من تلك السيارات.

Sé que no, pero yo sí.
أنا أعلم أنك لم تفعل ذلك، ولكن أفعل.

Sé que no estabas preparado para volver como lo estamos los Reverti.
أنا أعلم أنك لم تكن مستعداً للعودة "مثلما يفعلون الـ "ريفيرتي

Sé que no estabas preparado para volver, como lo están los Reverti.
من عُشاق موسيقى الجاز إلى الأبد أنا أعلم أنك لم تكن مستعداً "للعودة كأحد "العائدين

Sé que no tienes ropa para cambiarte.
أنا أعلم أنك لم تقوم بتغيير ملابسك

Lo siento, Sé que no hiciste nada.
أنا آسف، أنا أعلم أنك لم تفعل أي شيء.

Sé que no tú no robaste a esta gente.
أنا أعلم أنك لم تسلب هؤلاء الناس.

Sé que nunca quisiste la rebelión.
أنا أعلم أنك لم تريدين ثورة قط