Mira, Sé que es difícil que lo creas, pero he cambiado de verdad. | Open Subtitles | أنظري، أنا أعلم أنه من الصعب عليك التصديق لكنني تغيرت بالفعل |
Sé que es duro para los hombres imaginar que las mujeres puedan tener sus propios motivos para hacer algo, pero estoy buscando mi propio libro. | Open Subtitles | أنا أعلم أنه من الصعب على الرجال أن يتخيلوا نساء لديهن أسبابهن الخاصة للقيام بأي شيء، ولكن أنا أبحث عن كتابي. |
Y Sé que es difícil de creer, que el pueblo estadounidense es moderado, centrista pragmático. | TED | و أنا أعلم أنه من الصعب تصديق أن الشعب الأمريكي معتدل و واقعي وسطي. |
Sé que es temprano para visitas. | Open Subtitles | أنا أعلم أنه من المبكر جدا أن اطلب، ولكن هراء. |
Sé que está mal pensar eso de ti pero... | Open Subtitles | أنا أعلم أنه من الخطأ أن أكون خائفه من زوجي ولكن انا ... |
Sé que es una posibilidad remota, pero es lo que hay, ¿vale? | Open Subtitles | أنا أعلم أنه من تسديدة بعيدة، ولكن من النار الوحيد الذي حصل، أليس كذلك؟ |
Sé que es difícil de creer, pero soy un poco tímido. | Open Subtitles | أنا أعلم أنه من الصعب الاعتقاد، ولكن أنا خجولة قليلا. |
Es así. Y Sé que es difícil de entender. | Open Subtitles | إنه فقط كذلك و أنا أعلم . أنه من الصعب أن تفهم |
Sé que es descarado, pero es que me impresionó mucho... | Open Subtitles | أنا أعلم أنه من الأمام ولكن هل حقا أدهشني، |
Sé que es duro para ti, papá, pero debes ser realista. | Open Subtitles | أنا أعلم أنه من الصعب بالنسبة لك ، أبي ، ولكن يجب أن نكون واقعيين. |
Sé que es mejor por un chico tener a su padre al lado, y por John tener a ambos sus padres. | Open Subtitles | أنا أعلم أنه من الأفضل لصبي أن يكون والده حولها، و ولجون أن يكون كل من والديه. |
Sé que es difícil de creer, pero soy más duro de lo que parezco. | Open Subtitles | أنا أعلم أنه من الصعب أن نصدق ولكن أنا أكثر صرامة مما أبدو |
Uh, yo Sé que es una pena lo de Ben siendo deportado , pero yo sólo quiero dejar que ustedes saben que estoy todavía aquí . | Open Subtitles | اه، أنا أعلم أنه من ألعار علا بين أن يُرحل لكن فقط أريد أن أُعلمكم يا أصحاب بأنني لا زلت هنا |
Sé que es el culo del mundo , pero es mi culo en DC | Open Subtitles | أنا أعلم أنه من مؤخرتك في العالم، ولكن من مؤخرتي في DC |
Mira, Sé que es difícil estar sin Regina. | Open Subtitles | انظروا، أنا أعلم أنه من الصعب دون ريجينا. |
Sé que es difícil para que usted regrese. | Open Subtitles | أنا أعلم أنه من الصعب بالنسبة لك للعودة. |
Sé que es difícil para él para creer que, pero lo hago. | Open Subtitles | أنا أعلم أنه من الصعب له أن نعتقد أنه، ولكن أقوم به. |
Sé que es díficil de creer, pero estás pensando en quién se convirtió, no en quién era. | Open Subtitles | أنا أعلم أنه من الصعب التصديق، ولكني كنت أفكر في الذي ستكونيه، لا من كانت. |
Ya Sé que es una posibilidad remota, pero Central City dispone de la mayor concentración de óxido de hierro en el país. | Open Subtitles | أنا أعلم أنه من تسديدة بعيدة، ولكن وسط المدينة لديها أعلى تركيز من أكسيد الحديد في البلاد. |
Sé que está de moda y todo eso... ser fuerte, madre soltera, y estoy lista para eso. | Open Subtitles | أنا أعلم أنه من المألوف PC كل ذلك أن يكون أم وحيدة قوية مستقلة و اه أنا على استعداد لذلك |
Sé que está aquí. | Open Subtitles | أنا أعلم أنه من هنا. |