| Déjame adivinar, Estoy en problemas de nuevo! | Open Subtitles | ،دعيني أخمن أنا في مشكلة ثانية |
| - ¿Estoy en problemas de nuevo? | Open Subtitles | هل أنا في مشكلة أخرى ؟ كلا , ماذا تريد ؟ |
| Estoy en problemas... y te necesito para que me ayudes. | Open Subtitles | أنا في مشكلة وأريدك أن تساعدني |
| Tengo un problema serio. Necesito tu ayuda. | Open Subtitles | إسمع أنا في مشكلة خطيرة أحتاج إلى مساعدتك |
| - Oh, ahora Estoy en problemas.. | Open Subtitles | أنا في مشكلة الأن أجل |
| Mamá, por favor, Estoy en problemas. | Open Subtitles | أمي، رجاءً، أنا في مشكلة |
| "Estoy en problemas, ayuda!" ♪ Yo necesito a alguien, ayuda! | Open Subtitles | "أنا في مشكلة, ساعدوني" ♪ ! أنا في مشكلة, ساعدوني ♪ |
| - Yo Estoy en problemas. - No quiero regresar a casa. | Open Subtitles | (أنا في مشكلة عويصة يا (غاس لا أريد الذهاب للمنزل |
| Sí, yo también Estoy en problemas. | Open Subtitles | أجل . أنا في مشكلة أيضاً |
| ¿Por qué Estoy en problemas? | Open Subtitles | لماذا أنا في مشكلة ؟ |
| ¡Ahora sí Estoy en problemas! ¡Estoy jodida! | Open Subtitles | أنا في مشكلة كبيرة |
| Estúpido, lo debes hacer. Estoy en problemas. | Open Subtitles | أيها الحقير أنا في مشكلة |
| Estoy en problemas, amigos. | Open Subtitles | أنا في مشكلة كبيرة, شباب |
| Estoy en problemas, y necesito tu ayuda. | Open Subtitles | أنا في مشكلة وأحتاج لمساعدتك |
| Bien, Estoy en problemas. | Open Subtitles | حسناً, أنا في مشكلة |
| ¿Estoy en problemas? | Open Subtitles | هَلْ أنا في مشكلة ؟ |
| Estoy en problemas. | Open Subtitles | أنا في مشكلة كبيرة |
| Capitán, Tengo un problema serio. | Open Subtitles | اعذرني يا كابتن، أنا في مشكلة كبيرة هنا |
| Tengo problemas. Acabo de perder a la mitad de mi mano de obra. | Open Subtitles | أنا في مشكلة هنا ، لقد فقدت للتو نصف العاملين لديّ |
| - Estoy en un lío, necesito ayuda. | Open Subtitles | - أنا في مشكلة يا (سارة)، أحتاج للمساعدة |
| Entonces, ¿estoy metido en un lío? | Open Subtitles | إذاً أنا في مشكلة ؟ |
| Pero ahora estoy en un dilema. | Open Subtitles | لكن الآن أنا في مشكلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 