"أنا في مشكلة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Estoy en problemas
        
    • Tengo un problema
        
    • Tengo problemas
        
    • Estoy en un lío
        
    • estoy metido en un lío
        
    • estoy en un dilema
        
    Déjame adivinar, Estoy en problemas de nuevo! Open Subtitles ،دعيني أخمن أنا في مشكلة ثانية
    - ¿Estoy en problemas de nuevo? Open Subtitles هل أنا في مشكلة أخرى ؟ كلا , ماذا تريد ؟
    Estoy en problemas... y te necesito para que me ayudes. Open Subtitles أنا في مشكلة وأريدك أن تساعدني
    Tengo un problema serio. Necesito tu ayuda. Open Subtitles إسمع أنا في مشكلة خطيرة أحتاج إلى مساعدتك
    - Oh, ahora Estoy en problemas.. Open Subtitles أنا في مشكلة الأن أجل
    Mamá, por favor, Estoy en problemas. Open Subtitles أمي، رجاءً، أنا في مشكلة
    "Estoy en problemas, ayuda!" ♪ Yo necesito a alguien, ayuda! Open Subtitles "أنا في مشكلة, ساعدوني" ♪ ! أنا في مشكلة, ساعدوني ♪
    - Yo Estoy en problemas. - No quiero regresar a casa. Open Subtitles (أنا في مشكلة عويصة يا (غاس لا أريد الذهاب للمنزل
    Sí, yo también Estoy en problemas. Open Subtitles أجل . أنا في مشكلة أيضاً
    ¿Por qué Estoy en problemas? Open Subtitles لماذا أنا في مشكلة ؟
    ¡Ahora sí Estoy en problemas! ¡Estoy jodida! Open Subtitles أنا في مشكلة كبيرة
    Estúpido, lo debes hacer. Estoy en problemas. Open Subtitles أيها الحقير أنا في مشكلة
    Estoy en problemas, amigos. Open Subtitles أنا في مشكلة كبيرة, شباب
    Estoy en problemas, y necesito tu ayuda. Open Subtitles أنا في مشكلة وأحتاج لمساعدتك
    Bien, Estoy en problemas. Open Subtitles حسناً, أنا في مشكلة
    ¿Estoy en problemas? Open Subtitles هَلْ أنا في مشكلة ؟
    Estoy en problemas. Open Subtitles أنا في مشكلة كبيرة
    Capitán, Tengo un problema serio. Open Subtitles اعذرني يا كابتن، أنا في مشكلة كبيرة هنا
    Tengo problemas. Acabo de perder a la mitad de mi mano de obra. Open Subtitles أنا في مشكلة هنا ، لقد فقدت للتو نصف العاملين لديّ
    - Estoy en un lío, necesito ayuda. Open Subtitles - أنا في مشكلة يا (سارة)، أحتاج للمساعدة
    Entonces, ¿estoy metido en un lío? Open Subtitles إذاً أنا في مشكلة ؟
    Pero ahora estoy en un dilema. Open Subtitles لكن الآن أنا في مشكلة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus