"أنا مغادر" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Me voy
• Me largo
• Me marcho

Bueno, fue un placer conocerlas. Me voy.
حسناً،لقد كان من الجميل مقابلتكِ,أنا مغادر

Si yo no estoy bajo arresto, Me voy, y que pedo viejo que se rompió mi bar - Quiero que él cargos.
إذا لم أكن رهن الاعتقال, أنا مغادر, وذلك الرجل العجوز الذي حطم حانتي أريده أن يكون مسؤلًا عما فعل.

Bien hecho. ¿Mi avión! ¡Señor, Me voy!
سيدي أنا مغادر سأحاول اللحاق بهذة الطائرة

-Ha pasado un tío muy guapo. Me voy.
برفقة أي شخص وسيم يمر بي أنا مغادر , ان لم يكن لديك مانع

Da igual, Me largo.
أنا لا أهتم، أنا مغادر

Me voy la proxima vez usted informe asu madre antes de venir la proxima le dire a mi mama antes de venir, y lo derrotare antes de irme y Arjun,si usted necesita dinero... no se olvide ya esta tarde son las 4,de repente!
أنا مغادر في المرة القادمة أبلغ أمك قبل أن تأتي في المرة القادمة سوف أقول لأمي قبل أن أتي ، وسأهزمك قبل أن أذهب

Me voy para tener un pre-almuerzo en media mañana con mi novia, pero volveré justo a tiempo para el almuerzo.
أنا مغادر لتناول وجبة ما قبل الغداء مع صديقتي السيدة و لكني سأعود على الغداء

No, lo siento. Sí, Me voy. Pero vosotros no.
لا ، آسف ، أجل أنا مغادر لكن لن يغادر أي منكم

¡Escúchame! ¡No Me voy a quedar aquí como una rata! ¡Vine a casarme!
لم أرغب في التواجد في هذا المكان لقد أتيت إلى هنا لأجل الزواج فقط, أنا مغادر

¡Señor, Me voy! ¡Voy a tomar un avión!
سيدي أنا مغادر سأحاول اللحاق بهذة الطائرة

De acuerdo. Me voy. No se moleste en acompañarme.
حسناً , أنا مغادر سوف أريك نفسي وأنا خارج

Ese es el tipo de elogio que hace que todo valga la pena. Bien, Me voy de aquí.
هذا هو المديح الذي يجعله يستحق العناء حسنا , أنا مغادر

Guárdalo. Yo Me voy. Adiós.
إحتفظ بسرك أنا مغادر مع السلامة

Me voy.
أنا مغادر , أنا متعب , أنا متقلب المزاج

Me voy a Alemania esta noche.
أنا مغادر إلى ألمانيا اللّيلة

En realidad no, ya Me voy.
أنا لستُ هنا. أنا مغادر.

Debo decirle a Val que Me voy.
أنا يجب أن أقول أقول فال أنا مغادر.

No soporto la presión. Me voy.
لا أستطيع احتمال هذا الضغط، أنا مغادر

- Me voy, señor. - Un tío no puede venir aquí y decir,
أنا مغادر يا سيدي - .. بكل بساطة ، تسمحون لرجل -

Bueno, Me largo.
حسناً, أنا مغادر

¡La retiene! No lo soporto más. Me marcho.
لايمكنني تحمل هذا أكثر أنا مغادر,