"أنا يجب" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Debo
• Me tengo
• Tengo que
• yo tengo
• ¡ Tengo
• - Tengo
• Debería
• Voy a tener
• Necesito
• irme

Theo es la que va de terciopelo, y yo, de cheviot, Debo de ser Eleanor.
انها ثيو الي لابسة القطيفة لذا أنا يجب أن أكون إلينور في التويد

Debo admitir que sólo soy el emisario de un goa'uld mucho más poderoso.
أنا يجب أن أعترف بأني مجرد مبعوث لجواؤلد قوي أكثر بكثير.

Y Me tengo que asegurar de que los demás padrinos vayan bien vestidos.
أنا يجب أن اتأكد من رفقاء العريس وبدل القرود الخاصه بهم

Me tengo que ir. Ya no voy a necesitar nada de esto.
حسنا ً، أنا يجب أن أرحل، فأنتى لستى فى حاجة لأي من هذا بعد الآن.كل ما أحتاج

Tengo que mirar la mierda de los perros para no mancharme las manos.
أنا يجب أن أنظر إلى تغوّط الكلب حتي لا ألطّخ يدّيي

Me dijo que recuerde que el conductor, yo... Tengo que estar siempre en el centro de la calle.
لقد قال تذكر دائماً أن السائق و هو أنا يجب أن يكون في منتصف الطريق

Langley nos ha dicho que necesitaría ayuda. - Tengo que ir al Pentágono.
لانجلي ظنت أنّك قد تحتاج إلى بعض المساعدة أنا يجب أن أصل إلى وزارة الدفاع الأمريكية

yo hare eso yo Debo ir y decir a todos que no amo a vinay?
سأفعل ذلك أنا يجب أن أذهب و أقول للجميع أنك لا تحبين فيناي؟

Debo decir que me impresionó ver cómo lo arregló todo con anticipación cada horario de entrega, la llave del buzón...
أنا يجب أن أقول بأنني كنت معجبه بالعمل الذي قام به جدول جميع التوصيلات مفتاح صندوق الرسائل

Y, antes de que ella pueda tenerlo Debo gastarlo todo en cosas inservibles, como zapatos de oro y...
لذا قبل أن يحصل ذلك أنا يجب أن أنفق المال على أشياء لا فائدة منها

Bueno, supongo que Debo darte las gracias por haber sido tan claro.
حسنا , يفترض أنا يجب أن أشكرك أن تكون واضحا

Pero no me queda casi nada. Debo pagar 21.000 dólares de matrícula en una semana.
هذا المال تبدد أساساً, أنا يجب أن أقوم بدفع 21 ألف الاسبوع القادم

-A mí me afecta... Ahora Debo irme, muchas gracias.
أعرف بأن يؤثر عليني نعم، أنا يجب أن ظهر عجلة.

Me encanta cuando viene la abuela y de repente papá se vuelve de nuevo todo judío. - Me encantaría ayudar pero Me tengo que ir.
. أنا أحب جدتى عندما تأتى , وجميع أقارب أبى , أنا يجب أن أذهب

Me tengo que levantar temprano para ver a Tring mañana. Nak!
أنا يجب أن أنهض مبكراً لرؤية السيد ترينج.

¿Sabes qué, amiga? Me tengo que ir.
سأخبرك ماذا يفعل الأصدقاء, أنا يجب أن أذهب.

Tengo que darle la vuelta a la pregunta y preguntarle cómo se sentiría usted si tuviera que quitarle algo a alguien.
أنا يجب أن أدير لك السؤال وأسأل : كيف ستشعر ؟ إذا ما إنتزعت شيئاً من شخص آخر

Yo Tengo que ir a un club de estriptis con un montón de viejos.
أنا يجب أن أذهب الى النادي غداُ مع مجموعة من الرجال المسنين

- ¿Si, señor? - Tengo que hablar con el hombre a cargo. - ¡Imediatamente!
نعم سيدي أنا يجب أن أتكلم مع الرئيس حالاً

Debería estar disecando los cerebros enfermos de los gorilas... para descubrir qué salió mal.
أنا يجب أن أُشرح الأدمغة المريضة لأكتشف ما حصل من خطأ للغوريلات

Bueno, yo... Voy a tener una conversación muy incómoda ahora con Callie.
.. أنا. يجب أن أذهب, ينبغي أن أجري محادثة متوترة

Necesito saber quién soy. Necesito saber a quién me parezco.
يجب عليّ أن أعرف من أنا يجب عليّ أن أعرف بما أشبه