ويكيبيديا

    "أنخيل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Ángel
        
    • Angel
        
    • à  ngel
        
    Ángel, no dudo que seas buen actor y ahora menos que nunca. Open Subtitles أنخيل أعتقد أنك ممثل جيد الآن أكثر من ذي قبل
    Excmo. Sr. Lic. José Ángel Gurría UN سعادة اﻷستاذ خوسيه أنخيل غوريا
    Excmo. Sr. Ángel Edmundo Orellana Mercado, Presidente de la delegación de Honduras UN سعادة السيد أنخيل إدموندو أوريّانا ميركادو، رئيس وفد هندوراس
    Discurso del Sr. Luis Angel González Macchi, Presidente de la República del Paraguay UN خطاب يدلي به السيد لويس أنخيل غونزاليس ماتشي، رئيس جمهورية باراغواي
    En el lugar de los hechos se encontraba la víctima, su compañera de vida Marta Gutiérrez, un nieto de Angel Alfaro Henríquez de 11 meses que ella cargaba en brazos, y un vecino, Herminio Platero. UN وفي مكان الحادث كان يوجد المجني عليه ورفيقة حياته مارتا غوتييرس وحفيدها أنخيل الفارو هنريكس، الذي يبلغ من العمر ١١ شهرا، وكانت تحمله على ذراعيها، وجار يدعى هير مينيو بلاتيرو.
    Excmo. Sr. Ángel Edmundo Orellana Mercado UN سعادة السيد أنخيل إدموندو أوريانا مركادو
    Excmo. Sr. Ángel Edmundo Orellana Mercado UN سعادة السيد أنخيل إدموندو أوريانا مركادو
    Discurso del Excmo. Sr. Luis Ángel González Macchi, Presidente de la República del Paraguay UN خطاب فخامة السيد لويس أنخيل غونزاليس ماكتشي، رئيس جمهورية أوروغواي
    El Excmo. Sr. Luis Ángel González Macchi, Presidente de la República del Paraguay, pronuncia un discurso ante la Asamblea General. UN ألقى فخامة السيد لويس أنخيل غونزاليس ماكتشي، رئيس جمهورية أوروغواي، خطابا في الجمعية العامة.
    Excmo. Sr. Ángel Edmundo Orellana Mercado UN معالي السيد أنخيل إدموندو أوريلانا مركادو
    Excmo. Sr. Ángel Edmundo Orellana Mercado UN سعادة السيد أنخيل إدموندو أوريلانا مركادو
    Excmo. Sr. Ángel Edmundo Orellana Mercado UN سعادة السيد أنخيل إدموندو أوريلانا مركادو
    El Sr. Luis Ángel González Macchi, Presidente de la República del Paraguay, es acompañado al Salón de la Asamblea General. UN اصطحب السيد لويس أنخيل غونزاليس ماتشي، رئيس جمهورية باراغواي، إلى داخل قاعة الجمعية العامة.
    El Sr. Luis Ángel González Macchi, Presidente del Paraguay, es acompañado fuera del Salón de la Asamblea General. UN اصطحب السيد لويس أنخيل غونزاليس ماتشي، رئيس جمهورية باراغواي، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
    El Presidente interino (habla en árabe): Tiene ahora la palabra el Excmo. Sr. Miguel Ángel Rodríguez Echevarría, Jefe de la delegación de Costa Rica. UN الرئيس بالنيابة: أعطي الكلمة الآن لسعادة ميغيل أنخيل رودريغس اتشيفاريا، رئيس وفد كوستاريكا.
    La sesión inaugural fue abierta por Miguel Ángel Moratinos, Ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España, quien dio la bienvenida a las delegaciones y agradeció su presencia en la Conferencia. UN افتتح المؤتمر ميغيل أنخيل موراتينوس، وزير الخارجية والتعاون في إسبانيا، الذي رحب بالوفود وشكر حضورها المؤتمر.
    (Firmado) Luis Becket GUZMAN (Firmado) Miguel Angel SANDOVAL UN اللجنة السياسية الدبلوماسية لويس بيكر غسمان ميغيل أنخيل سندوفال
    547. Miguel Angel Delgado Méndez, detenido en Caracas el 15 de abril de 1992 por miembros de la policía metropolitana. UN ٧٤٥- ميغيل أنخيل دلغادو ميندز، قبض عليه في كراكاس في ٥١ نيسان/أبريل ٢٩٩١ أفراد في شرطة العاصمة.
    David A. Leis, Sergei I. Mareyev, Angel Marrón, Hae-yun Park, Ugo Sessi, Kazuo Watanabe y Wu Gang. UN ليس، سيرجي إ. مارييف، أنخيل ماروّن، هي يون بارك، أوجو سيسي، كازو واتانابي وو جانغ.
    La presunta víctima, el famoso pianista argentino Miguel Angel Estrella, denunció, entre otras cosas, haber recibido amenazas de muerte, de amputación simulada de las manos con una sierra eléctrica y de violencia contra sus parientes o amigos. UN فقد اشتكى ميغيل أنخيل إستيريلا، الذي يدعي أنه مجني عليه، وهو عازف بيانو مشهور، من أنه تعرّض في جملة أمور للتهديد بالقتل وتمثيل بتر يديه بالمنشار الكهربائي وتعريض أقربائه وأصدقائه للعنف.
    Gracias a la visionaria decisión de los Presidentes Rafael Angel Calderón Guardia y Arnulfo Arias Madrid, se establecieron en 1941, las bases de una relación pacífica y respetuosa entre nuestros países hermanos. UN بفضل القرار المثالي الذي اتخذه الرئيسان رافاييل أنخيل كالديرون غوارديا وأرنولفو آرياس مدريد، تم في عام 1941 إرساء أسس علاقة سلمية قائمة على الاحترام بين بلدينا الشقيقين.
    [periodista] Los narcotraficantes capturados son miembros del cartel de Guadalajara, liderado por Miguel Ángel Félix Gallardo. Open Subtitles ‫مهربو المخدرات المحتجزون هم أعضاء ‫عصابة "غوادالاخارا"، ‫يترأسها (ميغيل أنخيل فيلكس غالاردو).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد