| Mira lo que pasó cuando la llevé a la policía. La borraron, ¿no? | Open Subtitles | أنظري ماذا حدث عندما أخذتهم إلى ألشرطة، قاموا بحذفوهم، صحيح؟ |
| Mira lo que me hizo. Eso fue sólo por hablarle a alguien. | Open Subtitles | أنظري ماذا فعلت بي لمجرد حديثي مع شخص ما |
| Mira lo que encontré Y yo ni siquiera lo pierden.. Fez se tomó. | Open Subtitles | أنظري ماذا وجدت ، وإني لم أضيعه حتى ، فاز من أخذه |
| ¡Mira esto! ¡Mira lo que escondía debajo de tu cama! | Open Subtitles | أنظري إلى هذا، أنظري ماذا كانت تخبئ أسفل سريرك |
| Mamá, mira. ¿Qué es eso blanco? | Open Subtitles | أمي ، أنظري ماذا تكون كل هذه المادة البيضاء؟ |
| Son gente buena y Mira lo que les pasó. | Open Subtitles | أنتم عباره عن أناس لطاف أنظري ماذا حدث لكم |
| Viejo, Mira lo que... Esos pantalones parecen un mantel de picnic. | Open Subtitles | أنظري ماذا ترتدي كأنه غطاء طاولة الرحلات |
| No, no, te ves genial. Hey, escucha, Mira lo que encontré. | Open Subtitles | كلاَ، كلاَ، تبدين رائعة، إنَه يستمع أنظري ماذا وجدت |
| Mira lo que has hecho. | Open Subtitles | أنظري ماذا فعلتِ. لقد دمرتينا تقريباً بسبب هذا؟ |
| Oye, Mira lo que tengo para ti. ¿Puedo abrirlo ahora? | Open Subtitles | ـ مهلاً، أنظري ماذا أحضرتُ لكِ ـ هل يمكنني فتحها الآن؟ |
| Nena, Mira lo que te traigo. | Open Subtitles | حلوتي, أنظري ماذا أحضرت لك |
| Mira lo que encontré. Una pistola. | Open Subtitles | أنظري ماذا وجدت لديك مسدس |
| Mira lo que ha encontrado el sheriff. | Open Subtitles | أنظري ماذا وجد الشريف , تتذكرين كيف كنتي تبكين لاجله اليوم . |
| ¡Mira lo que traje, Mira lo que traje! | Open Subtitles | أنظري ماذا جلبت ، أنظري ماذا جلبت |
| Mami, Mira lo que dibujé. Eres tú. | Open Subtitles | أمي أنظري ماذا رسمت ، صورة لسارا |
| Maldita sea. Mira lo que hiciste. | Open Subtitles | اللعنة ، أنظري ماذا فعلتي. |
| Mira lo que le daré. | Open Subtitles | غداً هو يوم ميلاده، أنظري ماذا جلبت له |
| Mira lo que he encontrado en la tienda de abajo... | Open Subtitles | أنظري ماذا وجدت في المحل السفلي |
| Párate y mira esto! Mira lo que hiciste! - Lo siento | Open Subtitles | أنظري ماذا فعلت أنظري ماذا فعلت |
| Necesito ver su oreja izquierda. Mira, ¿qué tal ésto? | Open Subtitles | يجب أن أري أذنه اليسار أنظري,ماذا عن هذا؟ |
| Mira. ¿Qué pasaría si este psicópata advierte tu presencia? | Open Subtitles | أنظري. ماذا لو أن هذا المختل أصبح يدرك وجودك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 