| Nadie sabe que está aquí. No le digas a tu padre. | Open Subtitles | يجب ألا يعرف أحد أنه هنا لا تخبري أباكي. |
| ¿Quiere decir que está aquí, escondido en algún lugar de la casa? | Open Subtitles | إنه شخص أحمق و نحن سنقبض عليه تعنى أنه هنا يختبئ فى مكان ما بالمنزل |
| él está aquí para ver si puede cazar a algunos talentos en pantalla. | Open Subtitles | أنه هنا ، ليرى إمكانية اقتناص بعض الإمكانيات لظهورها على الشاشة |
| Cualquier pregunta que tenga será respondida cuando estemos fuera de aquí. Está aquí. | Open Subtitles | اي سؤال لديكِ سيتم الإجابة عنه بمجرد مغادرتنا الموقع أنه هنا |
| - No creo que esté aquí. Espera. Déjame ver. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه هنا انتظري دعيني أتأكد |
| Si no hubieras estado tan asustado y me hubieras advertido que estaba aquí hace semanas, hubiera estado preparado para esto. | Open Subtitles | وحذرتني أنه هنا منذ أسابيع، كنت سأتحضر لهذا. |
| Nadie más sabe que está aquí, y nadie se los dirá, ¿no? | Open Subtitles | لا أحد يعرف أنه هنا و لا أحد سيخبرهم بذلك صحيح ؟ |
| Nuestro terrorista dice que está aquí. | Open Subtitles | حسناً,مفجرنا يقول أنه هنا في هذا الاتجاه |
| Es sólo... ¿Crees que está aquí por lo del coche de Sean | Open Subtitles | هل .. هل تظننين أنه هنا بخصوص سيارة "شون" ؟ |
| Pero no te preocupes. Sabemos que está aquí, así que iré a buscarle. | Open Subtitles | ولكن لا تقلقي , نحن نعلم أنه هنا , لذا سأقوم بإيجاده |
| Ni su propia gente sabe que está aquí. | Open Subtitles | حتى الأشخاص الذين يعملون لديه لا يعلمون أنه هنا |
| Eran los militares, saben que está aquí. | Open Subtitles | ،كان أفراد الجيش يتحدثون إنهم يعلمون أنه هنا بالداخل |
| ¿Crees que él está aquí por una de nosotras? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنه هنا من أجل واحدة من بيننا ؟ |
| ¿Cómo puedo vivir cerca de él sabiendo que él está aquí y mi madre no, | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أعيش بجانبه, و أنا أعرف أنه هنا و أمي ليست كذلك, |
| Hoy Sultán está con nosotros. Sí, él está aquí mismo. | Open Subtitles | . سلطان معنا حتى هذا اليوم . أجل ، أنه هنا |
| - ¡Lo tenemos! ¡Aquí está! - Quédate donde estás. ¡No te muevas! | Open Subtitles | أمسكناه ,أنه هنا إبق مكانك لا تتحرك |
| Ay, ya está aquí. Está aquí. | Open Subtitles | أنه هنا , أنه هنا |
| No creo que esté aquí para atacarnos. | Open Subtitles | لاأظن أنه هنا من أجل صعقنا |
| No dije que la procesó, dije que estaba aquí. | Open Subtitles | حسناً,أنا لم أقل أنه يعاينها قلت أنه هنا فحسب |
| - No sé, mamá, debo irme. Ya está aquí. - Quiero que te pongas esto. | Open Subtitles | لا اعلم , امي , سأذهب أنه هنا , أريد منك أرتداء هذه |
| Supongo que aquí es donde pongo mi pié tratando de que no me cierre la puerta. | Open Subtitles | أعتقد أنه هنا يجب أن أضع قدمي لأحاول منعك من إغلاق الباب |
| ¡Daos prisa, muchachos! , ¡es aquí mismo! | Open Subtitles | هيا ياشباب ,أنه هنا حول المنعطف |
| Quiero decir, si él estaba aquí, el Leviatán no tendría ninguna necesidad de mí | Open Subtitles | أعني، لو أنه هنا فلن يكونوا الليفايثان في حاجة لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 