| ¿Tienes una maldita esposa, y me pides que vaya contigo? | Open Subtitles | أنت لديك زوجة لعينة و تقول لي أن آتي معك |
| ¿Seguro que no quieres que vaya contigo? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك لا تريدين أن آتي معك ؟ |
| ¿Seguro que no quieres que vaya contigo? | Open Subtitles | -هل أنت متأكدة أنك لا تريدينني أن آتي معك |
| - ¿Quieres que vaya contigo? | Open Subtitles | هل تريدني أن آتي معك ؟ |
| ¿Quieres que te acompañe? ¿Cómo apoyo moral? No. | Open Subtitles | -هل تريدني أن آتي معك لأكون دعمك المعنوي؟ |
| - ¿Quiere que vaya con usted? - Mona, por favor, siéntese. | Open Subtitles | هل تريدين أن آتي معك - لكن إنتظري - |
| ¿Quieres que vaya contigo? | Open Subtitles | أتريدين أن آتي معك ؟ |
| ¿Quieres que vaya contigo? No | Open Subtitles | تريدين أن آتي معك ؟ |
| Será mejor que vaya contigo. | Open Subtitles | من الأفضل أن آتي معك |
| ¿No quieres que vaya contigo? | Open Subtitles | لا تريدني أن آتي معك ؟ |
| ¿Quieres que vaya contigo? | Open Subtitles | -أتريدينني أن آتي معك ؟ |
| - Justin, ¿quieres que vaya contigo? | Open Subtitles | -جاستن هل ترغب أن آتي معك ؟ |
| ¿Quieres que te acompañe? | Open Subtitles | سأعود خلال دقيقة - أتريدني أن آتي معك يا أبي؟ |
| Estoy un poco preocupado. Tal vez deba ir contigo. | Open Subtitles | إني قلق قليلاً، ربما يجب أن آتي معك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 