| Bienvenidos a la fase dos de Death Race. Quedan siete pilotos. FASE DOS | Open Subtitles | أهلاً بكم في المرحلة الثانية من سباق الموت تبقى سبعة متسابقين |
| Señoras y señores, Bienvenidos al partido de semifinal. | Open Subtitles | سيداتي سادتي, أهلاً بكم في مباراة نصف النهائي |
| Bienvenidos al Madison Square Garden en este acontecimiento. | Open Subtitles | أهلاً بكم في حديقة ماديسون سكوير في عرض هذه الليلة |
| Hola Bienvenido a la lavandería Bikini Tú conoces nuestros servicios, y especialmente sexy? | Open Subtitles | مرحباً، أهلاً بكم في غسيل السيارات بالبكيني هل تريدون الخدمة المثيرة المميزة؟ |
| Damas y caballeros, Bienvenidos a la final del campeonato de baloncesto de los institutos del estado de Indiana. | Open Subtitles | أهلاً بكم ياسيداتي وسادتي في المباراة النهائية في بطولة الثانويات لكرة السلة بولاية إنديانا |
| Damas, caballeros, padres. Bienvenidos al primero de una serie de conciertos. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة والآباء ومحبّي الموسيقى، أهلاً بكم في بداية سلسلة حفلات يوم السبت |
| Bienvenidos a bordo. Soy Jordan, Bienvenidos al Naomi. | Open Subtitles | أنا جوردان، أهلاً بكم على متن يخت ناعومي سررت بلقائكم |
| Damas y caballeros, Bienvenidos a mi zoológico. | Open Subtitles | سيداتي و سادتي, أهلاً بكم في حديقة الحيوانات خاصتي |
| Sí, así es. Hola y Bienvenidos a nuestro yate millonario. | Open Subtitles | حسناً ، أهلاً بكم معنا في يخت المليونيرية |
| Bienvenidos al Centro de Medicina Geriátrica de Springfield. | Open Subtitles | أهلاً بكم في مركز سبرنغفيلد الجديد لطب الشيخوخة |
| ORGULLOSOS fabricantes DE malibu STAC Y Bienvenidos al Carril Encantado, donde las partes se juntan y nace Malibu Stacy. | Open Subtitles | أهلاً بكم في القسم الساحر حيث يتم تجميع الأجزاء هنا |
| Bienvenidos a las noticias de las 6:00, en nuestro nuevo estudio. | Open Subtitles | أهلاً بكم في أخبار السادسة ، في مقرنا الجديد |
| Yo soy Tsarong. Bienvenidos a mi hogar. | Open Subtitles | أنا تسرونج أهلاً بكم فى منزلى. |
| ¡Buen día amigos! Bienvenidos al mágico mundo de la lectura. | Open Subtitles | طاب يومكم يا أصدقائي أهلاً بكم في العالم السحري للمطالعة |
| Bienvenidos a los Videos Más Raros de EE. UU. | Open Subtitles | أهلاً بكم في أغرب الفيدوات المنزلية الأمريكية |
| Bienvenidos a las rondas, chicos. | Open Subtitles | أهلاً بكم في الجولات الطبية، أيها الأطفال. |
| Buenas noches, amigos, y Bienvenidos a mi último acto de payaso. | Open Subtitles | مساء الخير أيها الأولاد أهلاً بكم في حلقتي الأخيرة |
| Bienvenido a uno de los lugares más populares en toda China. | Open Subtitles | أهلاً بكم في أحد أكثر المعالم المشهورة في جميع أنحاء الصين |
| Bienvenido a este tan especial concierto benéfico.. ..para el Museo de Historia Natural de Golden State | Open Subtitles | أهلاً بكم في هذا الحفل الموسيقيّ الخيريّ الخاصّ بالعيد الذهبيّ لمتحف التاريخ الطبيعيّ |
| Hola a todos y Bienvenidos al gran fin de semana. | Open Subtitles | مرحباً جميعاً و أهلاً بكم في عطلة الأسبوع الكبيرة |
| Bienvenida a la morge del condado Merville. | Open Subtitles | أهلاً بكم في مشرحة نيرفيل الريفية |
| Hola, Bienvenidas al salón cosmético Luna Llena. | Open Subtitles | مرحباً, أهلاً بكم في القمر المكتمل لمستحضرات التجميل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 