"أوامرى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• mis órdenes
• mi orden
• órdenes de
• mis ordenes

mis órdenes son tomar esta nave y todo lo que haya abordo.
أوامرى ان أخذ هذه السفينه و كل ما على متنها

mis órdenes son completar el puente el día 12 de mayo.
أوامرى ان أنهى الجسر بحلول الثانى عشر من شهر مايو

mis órdenes sólo eran para los oficiales inferiores.
كانت أوامرى مقصوداً بها فقط الضباط الأدنى

¿Por qué ha desobedecido mis órdenes estrictas al venir de día?
لماذا لا تطيع أوامرى الصارمة وتجئ فى ضوء الشمس ؟

Zarparán de la bahía Hittakopu el 26 de noviembre bajo mis órdenes.
ستبحرون من خليج "هيتاكوبى" فى 26 نوفمبر تحت أوامرى الصارمة

mis órdenes eran dejarlo ir, no cubrirlo.
أوامرى كانت أن تدعونه وشأنه وليس أن تُراقِبوه

mis órdenes eran conseguir tecnología para salvar a la Tierra a cualquier precio, mayor.
أوامرى هى جلب التقنية لحماية الأرض من الجوؤلد بأى ثمن

mis órdenes eran seguirlos hasta Brasil Excedí mis órdenes hace mucho tiempo.
أوامرى كانت أن أتبعة حتى البرازيل و قد تجاوزتها منذ مدة

No digo que esté de acuerdo digo que son mis órdenes.
لا أقول أننى موافق على هذا بل أقول أنها أوامرى

Dad mis órdenes al astillero en Gallipoli. Ellos deben ser capaces de hacer 100 buques en un año.
أعطٍ أوامرى إلى حوض بناء السفن فى "جاليبولى" يجب أن نبنى مائة سفينة خلال عام,

Pero es su elección, si no está de acuerdo con mis órdenes.
ولكن الأمر إليك لتختار إن لم توافق على أوامرى

mis órdenes eran implantar la baliza así esos pasos se podrían tomar para influenciar ese momento de la historia y prevenir que nadie más hiciese lo mismo.
أوامرى كانت ان ازرع المنارة لذا الخطوات يمكن انجازها للتأثير على تلك اللحظة في التاريخ

Y también se sacó una prisionera a la calle para el fin de semana contra mis órdenes muy claras.
و أيضا قمت بإخراج سجين إلى الشوارع لمدة أسبوع مخالفاً أوامرى الصريحة

Señora, mis órdenes eran "toda joven‰.
سيدتى أوامرى تقول كل فتاة

- Debo cumplir mis órdenes. - Por supuesto.
لابد لى من تنفيذ أوامرى تماماً

mis órdenes son matarle y entregar el Lektor.
أوامرى هى أن أقتلك وأحضر الـ ليكتور

No desobedezcas mis órdenes, Haz lo que te digo!
لا تعصى أوامرى أفعل ما تأمر به

mis órdenes son que cada niño de Inglaterra...
... أوامرى هى ... أن كل طفل ... في إنجلترا

Ahora que la Dra. Weir ha sido informada de nuestros planes... agradecería enormemente, si ejecutara mi orden de contactar con la Base Alfa.
و بما أن د. وير إطلعت على خطتنا سيكون من دواعى سرورى أن يتم تنفيذ أوامرى

¡ Las Fuerzas Aéreas tienen órdenes de derribar todos los puentes de la zona !
السلاح الجوى لدية أوامرى بتفجير كل الجسور فى هذة االمنطقة

Si no comprenden mis palabras, entonces sigan mis ordenes.
لا تفهم شيئا مما أقول ولكن عليك بإتباع أوامرى