"أوليغ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Oleg
• Olek

Vigésimo séptimo Sr. Motoo Ogiso Sr. Joseph Q. Cleland Sr. Oleg N. Pashkevich
السابعـة السيد موتو أوغيسو السيد جوزيف ك. كليلاند السيد أوليغ ن.

Doy ahora la palabra al Procurador General de Belarús, Excmo. Sr. Oleg Bozhelko.
وأعطي الكلمة اﻵن لسعادة النائب العام في بيلاروس السيد أوليغ بوزيلكو.

Excelentísimo Señor Oleg Bozhelko, Procurador General de Belarús.
سعادة السيد أوليغ بوزيلكو، النائب العام في بيلاروس.

Oleg Shamanov, Misión Permanente de la Federación de Rusia ante las Naciones Unidas, Nueva York
أوليغ شامانوف، البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى الأمم المتحدة، نيويورك

También se iniciaron procedimientos legales contra Oleg Minich, creador del dibujo, que podrían resultar en una pena de prisión de hasta cinco años.
كما رُفعت دعوى ضد أوليغ مينيتش صاحب الرسوم، يمكن أن تفضي إلى سجنه لمدة قد تصل إلى خمسة أعوام.

Grigory E. Lukiyantsev, Oleg A. Demekhin, Vladimir Y. Zheglov, Boris V. Chernenko, Alexander A. Abramov
لوكيانتسيف، أوليغ أ. ديمخين، فلاديمير ي. زيغلوف، بوريس شيرننكو، ألكسندر أ. أبراموف

:: Cooperación de la compañía Yamal con los pueblos indígenas: Oleg Andreev
:: تعاون شركة يامال مع الشعوب الأصلية: أوليغ أندريف

1. El autor de la queja es Oleg Evloev, nacional de Kazajstán nacido en 1980.
1- صاحب الشكوى هو أوليغ يفلويف، وهو مواطن كازاخستاني، مولود في عام 1980.

El grupo Pravy Sektor incluyó al padre Oleg en su " lista negra " .
وقد وضع حزب برافيي سكتور الأب أوليغ على قائمته السوداء.

1. El autor de la comunicación es Oleg Volchek, de nacionalidad bielorrusa, nacido en 1967.
1- صاحب البلاغ هو أوليغ فولشيك، وهو مواطن بيلاروسي، مولود في عام 1967.

Oleg, Vasiliy y Maxim eran hombres comunes con vidas comunes en pueblos comunes.
كان كلاً من أوليغ وفاسيلي وماكسيم رجالاً عاديين، بحياة عادية أتوا من مدن عادية.

Oleg Kosntantinovich, Profesor de medicina.
إذاً فلتفعل هذا هو أوليغ, بروفيسور في الطب

Solo pasaba para discutir detalles de la boda con Oleg mientras que nos acostábamos.
جئت هنا لمناقشة تفاصيل الزفاف مع أوليغ بينما كان لدينا الجماع

Si tengo que ver Oleg tan tanto como bocinazo una de sus tetas,
اذا توجب علي أن أرى أوليغ يضغط على أثدائها مجدداً

Oleg Burov está de vuelta en Moscú trabajando en el cuartel general de la KGB.
اذا, أوليغ بوروف عاد الى موسكو ليعمل في مقر الكي جي بي

Oleg Igorevich Burov. Tenemos que hablar con usted en Yasanevo.
أوليغ ايغوريتشف بوروف, نريد التحدث معك في ياسانيوف

Junto con el oficial jurídico superior de la Caja, me reuní con el Sr. Anatoliy Oliynyk, Subjefe del Departamento de Organizaciones Internacionales, y el Sr. Oleg Baiy, Subjefe de la Embajada de Ucrania en Moscú.
وقد اجتمعت أنا وكبير المستشارين القانونيين في الصندوق مع السيد أناتولي أولينيك، نائب رئيس إدارة المنظمات الدولية، والسيد أوليغ بايي، نائب رئيس سفارة أوكرانيا في موسكو.

Sr. Oleg V. Shamshur a/
بوتكيفيتش أوكرانيا السيد أوليغ ف.

360. Se ha denunciado que Oleg Igonin, de Mordovia, falleció el 26 de julio de 1995 como resultado de las torturas infligidas.
٠٦٣- وأُفيد أن أوليغ إيغونين، من موردوفيا، قد توفي أثناء احتجازه نتيجة التعذيب في ٦٢ تموز/يوليه ٥٩٩١.

Déjalo, Olek, ¿dónde estaríamos sin nuestros secretos?
دعهُ و شأنهُ يا (أوليغ)، أين عسانا نكونُ بدون أسرارنا الخاصة؟