| Ya ha sido de ayuda por decirnos dónde estuvo anoche. | Open Subtitles | لقد كنت بارعا في إخبارنا أين كنت ليلة أمس |
| General, ¿dónde estuvo anoche entre las 23:00 y las 2:00? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس أيها الجنرال بين الساعة 11 و 2 بعد منتصف الليل ؟ |
| ¿Dónde estabas anoche? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس ؟ كانت المغنية " بيتشز " |
| ¿Dónde estabas anoche sobre la medianoche? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس قرابة منتصف الليل؟ |
| Dime otra vez dónde estuviste anoche y esta vez no me mientas. | Open Subtitles | و الآن أخبرني ثانيةً أين كنت ليلة أمس و هذه المرة لا تكذب عليَّ |
| ¿Dónde estuviste anoche entre las 10:00 p.m. y medianoche? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس من بين العاشرة مساءاُ ومنتصف الليل ؟ |
| ¿Puede decirnos dónde estaba anoche, entre la 1 y las 4 de la mañana? | Open Subtitles | ،هل يمكنك إخبارنا أين كنت ليلة أمس بين 1: 00 و 4: |
| Disculpe, pero ¿dónde estuvo anoche? | Open Subtitles | أتمنى أنك لن تمانع إذا سألت، ولكن أين كنت ليلة أمس ؟ |
| ¿Dónde estuvo anoche? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس ؟ |
| ¿Dónde estuvo anoche? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس ؟ |
| ¿Dónde estuvo anoche? | Open Subtitles | حسناً أين كنت ليلة أمس ؟ |
| - ¿Dónde estuvo anoche? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس ؟ |
| ¿Dónde estabas anoche, Dave? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس يا ديف؟ |
| Locke ¿dónde estabas anoche a la puesta del sol? | Open Subtitles | "لوك"، أين كنت ليلة أمس وقت الغروب؟ |
| ¿ Dónde estabas anoche/ | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس ؟ |
| ¿Dónde estabas anoche? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس ؟ |
| ¿Dónde estabas anoche cuando ella saltó? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس حين انتحرت؟ |
| Cuando te pregunten dónde estuviste anoche, diles que estuviste entrenando aquí. | Open Subtitles | عندما يسألونك أين كنت ليلة أمس أخبرهم أنك كنت تتدرب هنا |
| ¿dónde estuviste anoche a las 12:30? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس الساعة 12: 30؟ |
| ¿Puedes decirnos dónde estuviste anoche? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبرنا أين كنت ليلة أمس ؟ |
| ¿Oye, dónde estuviste anoche? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس ؟ |
| ¿Puede decirnos dónde estaba anoche entre las diez de la noche y medianoche? | Open Subtitles | هل يمكنك إخبارنا أين كنت ليلة أمس بين الساعة العاشرة مساء ومنتصف الليل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 