"أين كنت ليلة أمس" - Traduction Arabe en Espagnol

    • ¿ Dónde estuvo anoche
        
    • ¿ Dónde estabas anoche
        
    • ¿ Dónde estuviste anoche
        
    • ¿ Dónde estaba anoche
        
    Ya ha sido de ayuda por decirnos dónde estuvo anoche. Open Subtitles لقد كنت بارعا في إخبارنا أين كنت ليلة أمس
    General, ¿dónde estuvo anoche entre las 23:00 y las 2:00? Open Subtitles أين كنت ليلة أمس أيها الجنرال بين الساعة 11 و 2 بعد منتصف الليل ؟
    ¿Dónde estabas anoche? Open Subtitles أين كنت ليلة أمس ؟ كانت المغنية " بيتشز "
    ¿Dónde estabas anoche sobre la medianoche? Open Subtitles أين كنت ليلة أمس قرابة منتصف الليل؟
    Dime otra vez dónde estuviste anoche y esta vez no me mientas. Open Subtitles و الآن أخبرني ثانيةً أين كنت ليلة أمس و هذه المرة لا تكذب عليَّ
    ¿Dónde estuviste anoche entre las 10:00 p.m. y medianoche? Open Subtitles أين كنت ليلة أمس من بين العاشرة مساءاُ ومنتصف الليل ؟
    ¿Puede decirnos dónde estaba anoche, entre la 1 y las 4 de la mañana? Open Subtitles ،هل يمكنك إخبارنا أين كنت ليلة أمس بين 1: 00 و 4:
    Disculpe, pero ¿dónde estuvo anoche? Open Subtitles أتمنى أنك لن تمانع إذا سألت، ولكن أين كنت ليلة أمس ؟
    ¿Dónde estuvo anoche? Open Subtitles أين كنت ليلة أمس ؟
    ¿Dónde estuvo anoche? Open Subtitles أين كنت ليلة أمس ؟
    ¿Dónde estuvo anoche? Open Subtitles حسناً أين كنت ليلة أمس ؟
    - ¿Dónde estuvo anoche? Open Subtitles أين كنت ليلة أمس ؟
    ¿Dónde estabas anoche, Dave? Open Subtitles أين كنت ليلة أمس يا ديف؟
    Locke ¿dónde estabas anoche a la puesta del sol? Open Subtitles "لوك"، أين كنت ليلة أمس وقت الغروب؟
    ¿ Dónde estabas anoche/ Open Subtitles أين كنت ليلة أمس ؟
    ¿Dónde estabas anoche? Open Subtitles أين كنت ليلة أمس ؟
    ¿Dónde estabas anoche cuando ella saltó? Open Subtitles أين كنت ليلة أمس حين انتحرت؟
    Cuando te pregunten dónde estuviste anoche, diles que estuviste entrenando aquí. Open Subtitles عندما يسألونك أين كنت ليلة أمس أخبرهم أنك كنت تتدرب هنا
    ¿dónde estuviste anoche a las 12:30? Open Subtitles أين كنت ليلة أمس الساعة 12: 30؟
    ¿Puedes decirnos dónde estuviste anoche? Open Subtitles أيمكنك أن تخبرنا أين كنت ليلة أمس ؟
    ¿Oye, dónde estuviste anoche? Open Subtitles أين كنت ليلة أمس ؟
    ¿Puede decirnos dónde estaba anoche entre las diez de la noche y medianoche? Open Subtitles هل يمكنك إخبارنا أين كنت ليلة أمس بين الساعة العاشرة مساء ومنتصف الليل؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus