| Bueno, w--W--¿Dónde están ahora? Necesito cerrar este trato. | Open Subtitles | حسناً أين هم الآن احتاج لأنهاء هذه الصفقة |
| Cuántos agentes, Cuántos soldados, dónde están ahora. | Open Subtitles | كم عدد العملاء ، كم عدد الجنود أين هم الآن |
| Había dos armas viejas allí. ¿Dónde están ahora? | Open Subtitles | كان هناك مسدسين قدماء أين هم الآن ؟ |
| Leí sobre Ud. en el periódico, en la columna de: "¿Dónde están ahora?" | Open Subtitles | سمعت عنك في الصحف وفي عامود باسم " أين هم الآن " ؟ |
| Si alguien les puede ayudar son ellos, pero sólo el cielo sabe dónde estarán ahora. | Open Subtitles | إذا إستطاع أحدٌ ما إيجادهم ... فإذن هم لديهم والله وحده يعلم أين هم الآن |
| ¿Dónde están ahora? ¿En la cárcel? | Open Subtitles | أين هم الآن, في السجن؟ |
| He estado repasando la investigación del caso para la divertida sección "¿dónde están ahora?", y creo que Parrilla no provocó tres de los fuegos de los que le acusaron. | Open Subtitles | كنت أعمل ابحاثا لمتابعة القضية للأستمتاع "أين هم الآن"؟ قسم، |
| ¿Dónde están ahora? | Open Subtitles | على الهدف مباشرةَ - أين هم الآن ؟ |
| Si los federales estaban detrás de Pascal, ¿dónde están ahora? | Open Subtitles | إذا كان (باسكال) يعمل لصالح المباحث الفيدرالية ، أين هم الآن ؟ |
| ¿Dónde están ahora? Gracias. | Open Subtitles | أين هم الآن ؟ شكراً |
| ¿Sabe dónde están ahora? | Open Subtitles | هل تعلم أين هم الآن ؟ |
| ¿Dónde están ahora? | Open Subtitles | أين هم الآن ؟ ماذا فاتني؟ |
| - ¿Dónde están ahora? | Open Subtitles | و أين هم الآن ؟ |
| -¿Dónde están ahora? | Open Subtitles | أين هم الآن ؟ أحذرى . |
| - ¿Dónde están ahora? | Open Subtitles | - أين هم الآن ؟ |
| ¿ Dónde están ahora .... Patrick... ? | Open Subtitles | أين هم الآن .. "باتريك"؟ |
| No sé dónde están ahora. | Open Subtitles | لا أعرف أين هم الآن . |
| No sé dónde están ahora. | Open Subtitles | -أنا لاأعرف أين هم الآن |
| Pero, ¿quién sabe dónde estarán ahora? | Open Subtitles | ولكن من يعلم أين هم الآن. ؟ |
| Había otros 4 prisioneros. No vieron nada. ¿Dónde están ellos ahora? | Open Subtitles | كان هناك أربع مساجين أخرين، لم يروا أيّ شيء أين هم الآن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 