| Antes de irte, ¿puedo hablar contigo un momento? | Open Subtitles | فرايزر، أمامك يَذْهبُ، هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة يُدوّنُ؟ |
| ¿Puedo hablar contigo un momento antes de cenar? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة يُدوّنُ قبل العشاءِ؟ |
| Eddie, mírame cuando Te estoy hablando. | Open Subtitles | إدي، يَنْظرُ لي عندما أَتكلّمُ معك. |
| Tengo que hablarte de algo. | Open Subtitles | أنا عِنْدي شيءُ أنا يَجِبُ أَنْ أَتكلّمُ معك حول. |
| no, no podemos hablar, porque no te hablo. | Open Subtitles | لا، نحن لا نَستطيعُ الكَلام لأنه لن أَتكلّمُ معك. |
| esta bien estoy hablando contigo | Open Subtitles | ذلك صحيحُ. أَتكلّمُ معك. |
| Perdone, señorita Salomé ¿Puedo hablar con usted un momento? | Open Subtitles | معذرة آنسة سالوم , هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة دقيقة؟ |
| Está bien, usted sabe quién es, y usted sabe que le estoy hablando. | Open Subtitles | الموافقة، تَعْرفُ مَنْ هذه، وأنت تَعْرفُ أَتكلّمُ معك. |
| ¡Por eso no quería hablar contigo de esto! | Open Subtitles | أنظر، لهذا السبب لا أَتكلّمُ معك حول هذه هذه الأشياء. |
| - ¿Puedo hablar contigo? | Open Subtitles | - هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك حول الشيءِ؟ |
| - Hey, ¿puedo hablar contigo un minuto? | Open Subtitles | - يا، هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة يُدوّنُ؟ |
| ¿Puedo hablar contigo en privado? | Open Subtitles | - هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك في خاصِّ؟ |
| ¿Puedo hablar contigo un momento? | Open Subtitles | - يا. هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة يَثنّي عليه؟ |
| Amy, ¿puedo hablar contigo de algo? | Open Subtitles | - يا، أيمي، هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك حول شيء ما؟ |
| Durga, Te estoy hablando. | Open Subtitles | دورجا، أَتكلّمُ معك! |
| ¡Siéntate cuando Te estoy hablando! | Open Subtitles | إنتصبْ عندما أَتكلّمُ معك! |
| Te estoy hablando. | Open Subtitles | أَتكلّمُ معك. |
| -Hola Justine, ¿puedo hablarte un segundo? | Open Subtitles | يا، جوستين. هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة قصيرة ؟ |
| Carla, lo siento. ¿Puedo hablarte un segundo? | Open Subtitles | كارلا، هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة يَثنّي عليه؟ |
| te hablo a ti,! | Open Subtitles | أَتكلّمُ معك. أَتكلّمُ معك. |
| No estaba hablando contigo. | Open Subtitles | أنا ما كُنْتُ أَتكلّمُ معك. |
| Capitán, ¿Puedo hablar con usted un segundo? | Open Subtitles | القائد، هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة يَثنّي عليه؟ |
| No le estoy hablando. | Open Subtitles | لا أَتكلّمُ معك. |
| - ¿Podemos hablar un momento? | Open Subtitles | - هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لدقيقة؟ |
| No estoy hablando a ti! | Open Subtitles | أنا لن أَتكلّمُ معك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 