"أُريدُك أَنْ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Quiero que
• que quiero
• quería que

Esto es lo que Quiero que haga.
ميليسنت، هذا الذي أُريدُك أَنْ تَعمَلُة.

Cuando abramos el sello de aire Quiero que vayas por ese pasillo directo al proximo nivel, ¿sí? Aquí.
عندما نَفْتحُ هذا القفل الهوائي، أُريدُك أَنْ تَتجه مباشرة لذلك الممر أسفل إلى المستوى التالى.

Quiero que se lo digas. Quiero que le digas que John dijo que lo sentía.
أُريدُك أَنْ تُخبرَها ذلك يا آل أُخبرُها بأنّ جون قالَ بأنّه كَانَ آسفَ

Te he estado buscando por todas partes. Quiero que conozcas a unos amigos.
أنا أَبْحثُ عنك في كل مكان أُريدُك أَنْ تُقابلَ بَعْض الأصدقاءِ

En el futuro, cuando vengas aquí, Quiero que te quites los zapatos.
في المستقبلِ، عندما تحضر إلى منزلي أُريدُك أَنْ تخلع حذائِكَ

Quiero que sientas mis vibraciones luego, ¿vale?
أُريدُك أَنْ تَشْعرَ مشاعري لاحقاً، موافقة؟

Y no Quiero que te preocupes de Paris porque voy a apoyarla.
وأنا لا أُريدُك أَنْ تَقْلقَ حول باريس لأنني يَكُونُ مَعها

Quiero que se acueste y descanse un poco. Gracias.
أُريدُك أَنْ تَضطجعَي و تَرتاحُي بعض الشيء

No eches más agua. No Quiero que me ahogues.
مفيش ماءَ تاني أنا لا أُريدُك أَنْ تُغرقَني.

¿Qué te pasa? Quiero que te quedes con nosotros.
أُريدُك أَنْ تَبْقى أَنا راضية عنك تماماً

Quiero que tengas cosas buenas.
أُريدُك أَنْ يَكُونَ عِنْدَكَ أشياءُ جيدةُ.

Quiero que persigas a este pollo.
أُريدُك أَنْ تُحاولَ ان تُطاردُ هذا الدجاجِ الصَغيرِ.

Así que Quiero que sepas que allá adonde vayas
لذا الآن أُريدُك أَنْ تَعْرفَ الى اى مكان تذهب

Quiero que te vayas a tu casa, descanses... y por la mañana, te sentirás 100% mejor.
إسمعْ، أُريدُك أَنْ تَذْهبَ إلى البيت وأحصل على قسط من النوم الهانئ وفي الصباحِ ستشعر بتحسن مائة بالمائة

Quiero que te compongas... y no le digas una palabra a nadie.
..حسناً، أُريدُك أَنْ تستَجْمعَي قوّاك ولا تتكلمي عن هذا الموضوع مع أحد

Quiero que sepas que de veras aprecio... todo lo que hiciste por mí.
أُريدُك أَنْ تَعْرفَ أنا حقاً أُقدّرُ كُلّ شيء عَملتَه لي

Quiero que responda como que le gustó.
أُريدُك أَنْ تَرْدَّي كما لو أنّها تروق لكي.

Sabes que Quiero que hagas, o no?
تَعْرفُ ما أُريدُك أَنْ تَعمَلُ، أليس كذلك؟

No Quiero que me contradiga de nuevo, entiende?
أنا لا أُريدُك أَنْ تُناقضَني ثانيةً، هَلْ تَفْهمُني؟

Quiero que te pongas esto alrededor de tu boca y nariz.
أُريدُك أَنْ تَضعَ هذه حول فَمَّكَ وأنفَكَ.

Donny después de verte en el restaurant la otra noche, quería que supieras que me preocupas.
دوني، بعد رُؤيتك في المطعمِ ليلة أمس، أُريدُك أَنْ تَعْرفَ أَنا قلق بشأنك.