| - Llámanos si empeora. - El amor lo conquistará todo. | Open Subtitles | . إتصل بنا إذا أصبح حالها أسوأ . لا تقلقي ، الحب سينقذكم جميعاً |
| Muy bien, entonces. Llámanos cuando llegue el próximo paquete. | Open Subtitles | حسنا إذا ، إتصل بنا عند وصول الحزمة التالية |
| Llámanos cuando llegues allí. Así sabremos que estas bien | Open Subtitles | إتصل بنا عندما تصل إلى هناك , حتى نعلم بأنك بخير |
| Cuando comience a trabajar, Llámenos. Enviaremos a alguien para verlo. | Open Subtitles | عندما تبدأ بالعمل فى أىٍ من هؤلاء إتصل بنا و سنرسل شخصاً ليقيمك |
| Por favor, Llámenos en cuanto llegue y enviaré la limusina a buscarlo. | Open Subtitles | أرجوك إتصل بنا بمجرّد أن ترجع وسأرسل الليموزين |
| El dueño de la propiedad Nos llamó. Encontró la puerta abierta. | Open Subtitles | لقد إتصل بنا مدير العقار ، فقد وجد بابك مفتوحاً |
| Llámanos cuando le encuentres, entonces serás relevante para nosotros. | Open Subtitles | إتصل بنا عندما تعثرون عليه و عندها ستكون ذا صلة بالموضوع |
| Estate atento y Llámanos si lo ves. | Open Subtitles | إبقى عيناك متيقظة , إتصل بنا إذا ما رأيته |
| - Llámanos cuando esté. | Open Subtitles | رقم التسجيل 9580-486. - إتصل بنا عند انتهاء العملية. |
| Llámanos si consigues más información. | Open Subtitles | إتصل بنا اذا حصلت على أي تفاصيل أخرى. |
| Nos estamos empezando a asustar. Llámanos. | Open Subtitles | بدأت أتخوف عليك إتصل بنا |
| Llámanos si se te ocurre algo más. | Open Subtitles | إتصل بنا لو ظهر هناك شيء |
| Nos estamos empezando a asustar. Llámanos. | Open Subtitles | بدأت أتخوف عليك إتصل بنا |
| Si hay algo más de lo que te puedas acordar, aunque sea poco-- tienes mi tarjeta-- por favor Llámanos. | Open Subtitles | إذا كانَ هناكَ شئ اخر يمكنكَ ...التفكير فيهِ ، حتى لو كانَ صغيراً لديكَ بطاقتي... رجاءً إتصل بنا |
| Tenemos a los dos que huían. Llámanos. ¿Qué? | Open Subtitles | لقد قبضنا على هاربان إتصل بنا ثانية |
| Bueno, si sabes algo de él, por favor, Llámanos. | Open Subtitles | حسنا، لو سمعت شيئا منه، إتصل بنا. |
| De todos modos, si usted... recuerda algo que deberíamos saber, Llámenos a este número. ¿De acuerdo? | Open Subtitles | على أية حال، إذا تذكّرت أيّ شئ تظن أن علينا ان نعرفه إتصل بنا على هذا الرقم. حسناً؟ |
| Está bien, si aparece algo, Llámenos. | Open Subtitles | حسنًا. إذا إستجد شيء، إتصل بنا. |
| Por favor, Llámenos lo antes posible. | Open Subtitles | من فضلك إتصل بنا قريباً للضرورة |
| - No se preocupe, si vuelve a oír golpes, Llámenos. | Open Subtitles | -لا تقلق سيد "سيدجويك" لو حدثت تلك الطرقات مجدداً إتصل بنا |
| El Nos llamó hace unos 3 años atras. | Open Subtitles | إتصل بنا قبل حوالي ثلاث سنوات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 