Ya pasó más de una hora, Danny. Llámalo, a ver si todo sigue marchando. | Open Subtitles | لقد حصل على ساعة جيدة داني إتصل به, لتري إنه لايزال معنا |
O Llámalo, si es que encuentras un teléfono que funcione y dile que ni una manada de caballos salvajes te harán volver. | Open Subtitles | او إتصل به إذا استطعت أن تجد تليفوناً يعمل و قل له بان الخيول البرية لن تعيدني إليه أو إلى حوض بناء السفن الخاص به |
Llámale y dile que no pienso ir. | Open Subtitles | إتصل به وأخبره أني لن أذهب |
Llámale si quieres, pero hazlo pronto. | Open Subtitles | إتصل به لو ترغب ولكن إفعل ذلك عما قريب |
Si, pero 555-0110 fue el número que lo llamó tres veces seguidas: | Open Subtitles | أجل لكن هذا الرقم الذي إتصل به ثلاث مرات ممتالية |
Llámelo que él arreglará su auto. | Open Subtitles | إتصل به وهو سوف يصلح لك السيارة |
Llamalo, dile que tienes dos tickets para el Coro esta noche. | Open Subtitles | إتصل به, أخبره بأنه لديك تذكرتان لحفلة الليلة |
Dice que subió cuando Pennington le llamó y encontró al hombre muerto. | Open Subtitles | لقد صعد عندما إتصل به بننجتون . ووجد الرجل ميتاً |
Busca algo o Llámalo. Ya deja de molestar. | Open Subtitles | إذاً إبحث عن أي شئ أو إتصل به فقط كف عن الحديث عن هذا |
Dile la verdad si es necesario, sólo Llámalo. | Open Subtitles | أخبره الحقيقة لو كان لزما عليك إتصل به فقط |
Llámalo después, tu madre está aquí. | Open Subtitles | إتصل به في وقت لاحق. لقد وصلت والدتك. |
Está bien, entonces Llámalo y dile que no. | Open Subtitles | حسناً إذاً، فقط إتصل به وقُلْ لا |
Llámalo, dile que se ponga a salvo. | Open Subtitles | إتصل به وأخبره أن يؤمن نفسه |
- Llámalo. | Open Subtitles | إتصل به من أجلى , "إلفى" إتصلت ؟ |
Bueno, Llámale otra vez. | Open Subtitles | حسنًا، إتصل به مجددًا |
Monroe me ayudó a mezclarlo. Llámale. | Open Subtitles | لقد ساعدني (مونرو) في تحضيره، إتصل به! |
Llámale. | Open Subtitles | إتصل به |
El cree que este hombre lo llamó esta noche. | Open Subtitles | هو يعتقد بأن ذلك الرجل الميت إتصل به الليلة |
Bueno, quien sea que lo llamó no dejó su número. | Open Subtitles | حسناً من إتصل به لم يترك رقمه |
¿Lo ves? Brainerd lo llamó. | Open Subtitles | برينيرد إتصل به |
¡Llámelo por radio! | Open Subtitles | إتصل به على اللاسلكى |
Llamalo fuera del pueblo. | Open Subtitles | إتصل به من خارج البلدة |
No, no sé quién le llamó. | Open Subtitles | لا أعلم من إتصل به |
Novedades. Pregunté a Interpol sobre el tipo al que llamó Lance, Enrique Gomez. | Open Subtitles | لقد إتصلت بالإنتربول للتبع ذلك الرجل " الذي إتصل به " لانس " إنريكي غوميز |
La semana pasada, un conocido periodista contactó con él. | Open Subtitles | الأسبوع الماضي، صحفي معروف إتصل به. |