"إخافته" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• asustarlo
• asustarle
• asustar
• asustó
• asuste
• espantarlo
• intimidarlo

Esto se vuelve tan molesto que ella trata de asustarlo. colgando su parte trasera por la ventana para que él la bese.
أصبح هذا الأمر مزعجًا جدًا ما جعلها تحاول إخافته ليبتعد عن طريق إخراج مؤخرتها من النافذة ليقبلها.

Puede que sólo le den una paliza para asustarlo, pero así los presionan más.
ربما ابرحوه ضربا لمحاولة إخافته من الصحيفة لكنه لوطأة أكبر الذي يضعونه به

Él sabe que ellos quieren asustarlo... y ellos saben que él sabe que quieren asustarlo.
- وهو يعرف أنهم يحاولون إخافته وهم يعرفون أنه يعرف أنهم يحاولون إخافته

Yo sólo pensaba asustarle pero accidentalmente le rompí el cuello.
كنتُ أريد إخافته فقط فكسرت رقبته عن طريق الخطأ

Como no se dejó comprar ni asustar,
لم يكونوا قادرين لا على شرائه ولا إخافته

Nada. Solo intentaba asustarlo un poco... Sacarme algo de encima.
لا شيء، كنت أحاول إخافته قليلاً للحصول على شيء منه

Todo lo que van a conseguir es asustarlo, y cuanto mas asustado esté peor para ella.
،كل ما ستفعلانه هو إخافته وكلما زاد خوفه، كلما ساءت الأمور لها

Sólo queríamos asustarlo, nada más. Sólo eso hacíamos.
لقد كنا نحاول إخافته فقط هذا كل ما كنا سنفعله

asustarlo a no tener otra opción, eso mata más mi orgullo.
، إخافته ليس خيار آخر ذلك يقتل فخري أكثر

Yo no apuñalé, sólo intenté asustarlo.
أعني: أني لم أكن أحاول طعنه كنت أحاول إخافته وحسب

Nos salvaré al asustarlo con mi loco sonido de guerra.
سَأُنقذُنا عن طريق إخافته بضوضاء حربِي المجنونة

Creo que ella está tratando de asustarlo para que nos pida protección.
اعتقد انها تحاول إخافته إلى طلب الحماية.

Era una táctica para asustarlo. Solo queríamos asustarlo.
لقد كانت إستراتيجية تخويف أردنا إخافته فقط

Además, intenta asustarlo de competir sugiriendo que tienes mucho dinero en tu comité.
وأيضاً, حاولي إخافته من الإنتخابات بإخباره بكمية المال التي لديكِ من لجنة العمل السياسية

Nada. Sólo intentaba asustarle un poco.
لا شيء، كنت أحاول إخافته قليلاً للحصول على شيء منه

Supuse que simplemente trataba de asustarle para hacer las maletas y regresar a Los Ángeles.
ظننت انها تحاول إخافته لكي يحزما الحقائب ويعودان إلى لوس أنجلس

asustarle. Pero CJ le pegó y se puso donde él le quería.
كان يريد إخافته ، ولكن " سي جي " ضربه كما أراد

Si no podemos despedir ni asustar a Sam, quizá responda al dinero.
"إن كنا لا نستطيع طرد "سام أو إخافته ليرحل ، فقد يستجيب للمال

Bueno, entonces, tal vez se asustó mucho cuando le dije que eras un psicópata. ¿Qué hiciste?
حسنا", لرُبما أنا السبب في إخافته "عندما قلتُ لهُ بأنكِ مُتخلِفةٌ عقليا

No quiero que se asuste.
لا أريد إخافته ليس يمكنني قول هذا

Intentaré espantarlo pero es todo lo que haré.
سأحاول إخافته ولكن هذا أقصى ما يمكنني فعله ؟

Nos quedaremos a un kilómetro. No podemos intimidarlo.
خطِرٌ للغاية، سنتمركز بمكان بعيد لن نتحمل عواقب إخافته