| Disparado en el hombro mientras hacía frente a bandas armadas en la zona de Yisr ash-Shagur en la provincia de Idlib | UN | في إدلب إصابته بطلق ناري بكتفه أثناء اعتراضهم من قبل عصابات مسلحة بمنطقة جسر الشغور في محافظة إدلب |
| Suboficial Mayor Adnan Mustafa Sakhitah (nombre de la madre: Amin), 1969, Idlib | UN | مساعد 1 عدنان مصطفى سخيطة والدته أمنة مواليد 1969 إدلب |
| Cabo, grado 2, Muhammad Husayn Qatran (nombre de la madre: Watfah), 1967, Idlib | UN | عريف درجة ثانية محمد حسين قطران والدته وطفة مواليد 1967 إدلب |
| iv) Estudio del proyecto hidráulico de Ain alArqa en la gobernación de Idlib. | UN | `4` دراسة مشروع مياه عين الأرقا بمحافظة إدلب. |
| Agente Hamid Abd-al-Hayy al-Khatib, 1985, Idlib | UN | الشرطي حميد عبد الحي الخطيب مواليد 1985 إدلب |
| Agente Ahmad Jum ' ah al-Husayn (nombre de la madre: Zahidah), 1991, Idlib | UN | طفل حديث الولادة الشرطي أحمد جمعة الحسين والدته زاهدة مواليد 1991 إدلب |
| Agente Adnan Abd-al-Rahman al-Yusuf (nombre de la madre: Asiyah), 1989, Idlib | UN | الشرطي عدنان عبد الرحمن اليوسف والدته أسية مواليد 1989 إدلب |
| Agente Ahmad Subhi al-Habib (nombre de la madre: Halimah), 1990, Idlib | UN | الشرطي أحمد صبحي الحبيب والدته حليمة تولد 1990 إدلب |
| Suboficial Mayor Muhammad Suylayman Qatish (nombre de la madre: Aminah), 1969, Idlib | UN | مساعد 1 محمد سليمان قطيش والدته أمنة 1963 إدلب |
| Agente Husayn Muhammad Yasin (nombre de la madre: Shahirah), 1991, Idlib | UN | الشرطي حسين محمد ياسين والدته شاهرة مواليد 1991 إدلب |
| Cabo, grado 2, Abdu Zaki Fathallah (nombre de la madre: Subhiyah), 1971, Idlib | UN | عريف درجة ثانية عبدو زلكي فتح الله والدته صبحية تولد 1971 إدلب |
| Cadete, grado 2, Samir Subhi al-Qadihah (nombre de la madre: Aminah), 1988, Idlib | UN | إصابته بطلق ناري بالرقبة شرطي متمرن درجة ثانية سامر صبحي القديحة والدته سارة مواليد 1988 إدلب |
| Sargento Yunus Mamduh al-Madhbuh (nombre de la madre: Dallal), 1990, Idlib | UN | رقيب يونس ممدوح المذبوح والدته دلال مواليد 1990 إدلب |
| Cadete, grado 1, Turki Jihad al-Uthman (nombre de la madre: Samirah), 1990, Idlib | UN | الشرطي المتمرن درجة أولى تركي جهاد العثمان والدته سميرة مواليد 1990 إدلب شظية بالوجة والصدر |
| Cadete, grado 1, Basil Hamid Sulayman (nombre de la madre: Fatum), 1992, Idlib | UN | الشرطي المتمرن درجة أولى باسل حامد سليمان والدته فطوم مواليد 1992 إدلب |
| Los testigos describieron un caso especialmente serio ocurrido en la aldea de Ayn l ' Arouz en Jabal Azzawiyah en la provincia de Idlib. | UN | وقد وصفت إفادات لشهود حادثا على درجة خاصة من الخطورة وقع في قرية عين لاروز في جبل الزاوية في محافظة إدلب. |
| El Gobierno añadió que las pandillas armadas habían asesinado al jefe adjunto de la Media Luna Roja de Siria cuando viajaba hacia la ciudad de Idlib. | UN | وأضافت الحكومة أن العصابات المسلحة قتلت نائب رئيس جمعية الهلال الأحمر السوري وهو في طريقه إلى مدينة إدلب. |
| A las 18.00 horas, un grupo terrorista armado colocó un artefacto explosivo en la carretera de Idlib a Kafr Tajarim, cerca de la panadería. | UN | 86 - الساعة 00/18 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بزرع عبوة ناسفة على طريق إدلب - كفرتخاريم بالقرب من الفرن الآلي. |
| A las 13.00 horas, un grupo terrorista armado intentó bloquear la carretera entre Idlib y Harim cerca de los manantiales. | UN | 136 - الساعة 00/13 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بمحاولة قطع طريق إدلب - حارم قرب الموارد المائية. |
| An explosive device estimated to weigh some 20 kg was detonated in the vicinity of the Carlton Hotel in the city of Idlib | UN | تم تفكيكهما تفجير عبوة ناسفة يقدر وزنها حوالي 20 كغ قرب فندق الكارلتون في مدينة إدلب |
| Dos ataques se perpetraron en Rif Dimashq, y hubo otros tres, en Deraa, Deir ez-Zor e Idleb, respectivamente. | UN | وشُن هجومان على ريف دمشق، وهجوم على درعا، وهجوم على دير الزور، وهجوم على إدلب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 