| Pero compraste tiempo a crédito. | Open Subtitles | لَكنَّك إشتريتَ وقتَ المعظمَ بالدين، يَتذكّرُ؟ |
| No, compraste el apartamento porque eres libre. | Open Subtitles | لا، إشتريتَ تلك الشُقَّةِ لأنك حرّ. |
| ¿Por qué compraste toda la hierba y rentaste a todos los médicos? | Open Subtitles | الذي إشتريتَ كُلّ الأعشاب وإستأجرَ كُلّ الأطباء |
| compró la Declaración de la Independencia y la devolvió al pueblo estadounidense. | TED | إشتريتَ إعلان الإستقلال الأمريكي وأعدته مرة أخرى إلى الناس. |
| Usted constantemente golpeada por su Usted compró la presenta todo el tiempo.. | Open Subtitles | ضَربتَ بشكل ثابت عليها. إشتريتَ هداياها دائماً. |
| Ahora voy a necesitar ver los registros de todos los caballos que ha comprado o vendido en el último año. | Open Subtitles | الآن سَأَحتاجُ للرُؤية السجلات لكُلّ حصان إشتريتَ أَو بِعتَ في السَنَة الأخيرة. |
| Un hombre al cual recientemente le compraste cebo te recomendó este río. | Open Subtitles | الرجل الذي إشتريتَ منه طُعماً أوصىَ لنا بهذا النهرِ |
| ¿Compraste este kit en la tienda de regalos del museo? | Open Subtitles | إشتريتَ هذه العُدّةِ في الهديةِ تسوّقْ في المتحفِ؟ |
| Cariño, ¿les diste tu nombre cuando compraste esto? | Open Subtitles | العسل، عندما إشتريتَ هذا، هَلْ أعطيتَهم اسمَكَ؟ |
| ¿Puedo preguntarte por qué compraste esas cortinas? | Open Subtitles | هَلْ لي أَنْ يَسْألُ لماذاك إشتريتَ تلك الستائرِ؟ |
| Lo revelaron cuando compraste la casa. | Open Subtitles | لقد اكتشفوه عندما إشتريتَ البيتَ، |
| Las flores, ¿las compraste antes o después de beber? | Open Subtitles | حسنا. هل إشتريتَ الزهور قبلما تشرب؟ أم بعدما شربت؟ |
| Fras, tu reconocedor de antigüedades trajo el bolígrafo Coward que compraste. | Open Subtitles | Fras، كشافتكَ الأثرية كَسبتْ الذي قلم نويل الجبان إشتريتَ. |
| - ¿Qué disculpa? - Me compraste un nuevo rey mago. | Open Subtitles | لقَد إشتريتَ رجُلٍ حكيمٍ جديدٍ لي |
| - Veo que compraste algo de agua. | Open Subtitles | - أَرى بأنّك إشتريتَ بَعْض الماءِ. |
| - donde compró los malditos zapatos. | Open Subtitles | - حيث إشتريتَ الأحذيةَ الملعونةَ. |
| ¿Ud. compró una mira para un rifle Weatherby Fibermark? | Open Subtitles | أنت إشتريتَ a مجال ل a بندقية ويذيربي Fibermark. |
| Un regalo, como todos los otros cosméticos que le compró a su abuela. | Open Subtitles | هو a هدية، مثل كُلّ مستحضرات التجميل الأخرى إشتريتَ لجدتِكَ. |
| "Le pedí algunas cintas para mi pelo y compró dulces" | Open Subtitles | "سَألتُك لبَعْض الأشرطةِ لشَعرِي وأنت إشتريتَ الحلويات " |
| ¿Has comprado alguna vez un billete de lotería? - ¿Qué? | Open Subtitles | هَلْ إشتريتَ أبداً a تذكرة يانصيبِ؟ |
| - ¿Lo has comprado alguna vez? | Open Subtitles | - هَلْ إشتريتَ أبداً a تذكرة يانصيبِ؟ |
| Sr. Setag, estamos buscando algunas tablillas sumerias que usted compro a Polydynamics. | Open Subtitles | السّيد Setag، نحن نَبْحثُ عن بَعْض أقراصِ Sumerian بأنّك إشتريتَ مِنْ Polydynamics. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 