| Si no te llamo en 24 horas, Ábrelo. | Open Subtitles | إذا لم تسمع أى شيء مني في غضون 24 ساعة, إفتحه |
| - ¡Es el cumpleaños de Marty! - Ábrelo y ya. | Open Subtitles | إنه عيد ميلاد مارتي إفتحه، إفتحه فقط |
| Ciérrala, hasta que arranque el motor... luego, Ábrela. | Open Subtitles | أغلقه حتى دوران المحرك ثم إفتحه بعدها |
| Tu Ábrela, tengo miedo de mirar. | Open Subtitles | إفتحه أنت, أنا خائفة من أن انظر |
| - Ábrala. - No tengo una llave. | Open Subtitles | إفتحه ليس لدي المفتاح |
| Ábralo o vuelelo en pedazos Estupido cabeza de chorlito! | Open Subtitles | إفتحه أو سوف أفجر رأسكَ اللعينة |
| Verás un panel eléctrico dentro de una jaula. Ábrelo. | Open Subtitles | أنت سترى لوحة تحكّم داخل قفص إفتحه |
| Si piensas eso Ábrelo. | Open Subtitles | اعتقد ذلك إفتحه فقط |
| Vamos, Ábrelo. | Open Subtitles | ما هو؟ هيا، إفتحه |
| Ábrelo. No te creo. | Open Subtitles | إفتحه فأنا لا أصدّقكَ |
| No me des una excusa para usar esto. Ábrela. | Open Subtitles | لا تعطني عذراً لأستخدم هذا إفتحه |
| Casi me olvidé. Toma. Ábrela. | Open Subtitles | أنا في الغالب نسيت هاك إفتحه |
| La tengo. Ahora Ábrela. | Open Subtitles | حسناً الآن إفتحه |
| - Hazme un favor, Ábrela un momento. | Open Subtitles | -إعمل لي معروفًا، إفتحه للحظة . |
| Ábrala. | Open Subtitles | إفتحه |
| Ábrala. | Open Subtitles | إفتحه |
| Ábralo. | Open Subtitles | شرطة ميامي ديد إفتحه |
| Abra de nuevo, por favor. | Open Subtitles | إفتحه ثانية، من فضلك |
| ¡Abran la puerta! ¡Abranla ahora! ¡Vamos! | Open Subtitles | أنت ، إفتح الباب ، إفتحه الآن ، هيا |
| - Ábranla, Ábranla. - Abran. | Open Subtitles | ـ إفتحه الآن، إفتحه ـ هيا إفتحه |
| Abre el capó porque los viejos hábitos son difíciles de olvidar en este vecindario, eso es por que. | Open Subtitles | إفتحه لأن العادات القديمة لا تموت |
| Abrelo en algún lado, luego. | Open Subtitles | إفتحه في مكان ما لاحقا. |
| Bueno, ahora, si quieres Abrirlo ya. | Open Subtitles | حسناً، إفتحه الآن، إن شئت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 