| Ahora se porqué Te extrañé tanto. | Open Subtitles | الآن أَعْرفُ لِماذا إفتقدتك كثيراً. |
| Me alegra, Te extrañé este verano. | Open Subtitles | أنا سعيد ببقائك لقد إفتقدتك بشدة هذا الصيف |
| Te extrañé. Ven acá, dame un abrazo. | Open Subtitles | لقد إفتقدتك يا رجل تعال وأحضني |
| Y creo que no sabia lo mucho que te echaba de menos hasta que te tuve en mi vida todos los días. | Open Subtitles | أنا أخمن أنني لم أعرف كم إفتقدتك عندما كنت في حياتي كل يوم |
| Te extrañé todo el día, sí, así es. | Open Subtitles | لقد إفتقدتك طوال اليوم ، أجل لقد فعلت قائد مشروع ؟ |
| Yo también Te extrañé. ¿Adónde iremos a cenar? | Open Subtitles | إفتقدتك ِ أيضا , إلى أين يجب أن نذهب للعشاء ؟ |
| - Te extrañé hoy, Laura. - ¿Cómo estás, amor? | Open Subtitles | "ـ إفتقدتك الليلة , يا "لورا ـ كيف حالك, يا حبى ؟ |
| Me alegro de que me llamaste. Te extrañé. | Open Subtitles | أنا سعيدة جدا لإتصالك قد إفتقدتك |
| Te extrañé más de lo que te puedes imaginar. | Open Subtitles | إفتقدتك أكثر مما يمكن أن تعرفي |
| Hey, no le digas a nadie, pero yo Te extrañé también. | Open Subtitles | لا تخبري أية أحد ولكني إفتقدتك ايضاً |
| Mamá Te extrañé mucho. Sí, lo hizo. | Open Subtitles | أمك إفتقدتك للغاية أجل ، لقد فعلت |
| Yo también Te extrañé bastardo demente. | Open Subtitles | أنا أيضاً إفتقدتك أيها الوغد المتطلب |
| Bueno, solo Star Wars. ¡Pero Te extrañé,amor! | Open Subtitles | حسناً "حرب النجوم" فقط لكن إفتقدتك عزيزي |
| ¡Cómo Te extrañé amor! | Open Subtitles | {\cH00ffff\fnArial}أنا إفتقدتك كثيراً .. ؟ |
| Cuánto me alegro de verte. Te extrañé muchísimo. | Open Subtitles | من الرائع رؤيتك، لقد إفتقدتك كثيرًا |
| te echaba de menos. ¿Dónde estabas? | Open Subtitles | إفتقدتك. أين كنت ؟ |
| ¡Sí, qué divertido! Te eché de menos. Y yo a ti. | Open Subtitles | كان هذا ممتعاً إفتقدتك - وأنا أيضاً إفتقدتك - |
| Te extraño, cariño. | Open Subtitles | لقد إفتقدتك ياعزيزتى |
| Oh, te extrañe muhco. | Open Subtitles | أوه، إفتقدتك كثيراً. |
| Oh, Los extrañé tanto. | Open Subtitles | أوه، إفتقدتك كثيراً. |
| La razón por la que volví, es porque te extrañaba... | Open Subtitles | السبب لرجعتي للبيت كان لأني إفتقدتك |
| - Te he echado de menos. Mucho. | Open Subtitles | - أنا إفتقدتك بطريقة وحشة .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 